ÇÇÄÉƼÀÇ ¡®21¼¼±â ÀÚº»·Ð¡¯À» ÅëÇØ º» ¡®Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ³ª¾Æ°¥ ±æ¡¯ Áø´Ü
Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡ÀεéÀº º¹Áö °³¼±º¸´Ù Çå¹ý °³Á¤¿¡ ´õ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í µðÇ÷θ¶Æ®°¡ ²¿Áý¾ú´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç Àü¹® ¸Å°ÅÁø µðÇ÷θ¶Æ®°¡ ¼¼°èÀûÀÎ °æÁ¦ÇÐÀÚ Å丶 ÇÇÄÉƼ ±³¼öÀÇ ¹æÇÑÀ» °è±â·Î Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Áø´Ü°ú ó¹æÀ» ÃÖ±Ù º¸µµÇß´Ù. 6ÀÏ ¿Ü½Å Àü¹® »çÀÌÆ® ´º½ºÇÁ·Î¿¡ µû¸£¸é µðÇ÷θ¶Æ®´Â Çѱ¹ÀÌ »çȸÀûÀÎ ¹®Á¦ÀÇ °í·Á¸¦ µîÇѽÃ(ÔõùØãÊ) ÇÑ ¼ºÀå À§ÁÖÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥À¸·Î ³ëµ¿½ÃÀå°ú Àα¸ÀÇ º¯µ¿¿¡ µû¸¥ ¼Òµæ ºÐ¹èÀÇ ºÒÆòµî Áõ°¡¿¡ Á÷¸éÇß´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
µðÇ÷θ¶Æ®´Â ÇÇÄÉƼÀÇ ÁÖÀåÀ» ÁöÁöÇÏ´Â µ¿±¹´ë ±èÁ¾±æ ±³¼ö°¡ ¡°Çѱ¹ÀÇ ¼Òµæ ºÒÆòµîÀ» °³¼±Çϱâ Èûµç ±¸Ã¼Àû ÀÌÀ¯·Î ¼öÃâ°ú °æÁ¦¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â ´ë±â¾÷µéÀÌ °í¿ë È®´ëº¸´Ù´Â ÀûÀº ÀοøÀ¸·Î °æÁ¦ÀûÀÎ È¿À²¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °æÇâ ¶§¹®À̶ó¸ç ´Ü¼øÇÑ °ú¼¼¿Í º¹Áö Á¤Ã¥ÀÇ °³Çõ¸¸À¸·Î´Â °³¼±Çϱâ Èûµé´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇÑ ³»¿ëÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.
±è ±³¼ö°¡ ÁÖÀåÇÏ´Â ÁÖ¿ä Àü·«Àº Á¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß¿¡ ÆíÁßµÈ ¼öÃâÀ» Áö¾çÇÏ°í, ºñÁ¤±ÔÁ÷ °í¿ëÀÇ Ãà¼Ò, ±×¸®°í »çȸ¾ÈÀü¸ÁÀ» °ÈÇ϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ°¡ ÃßÁøÇÏ´Â »õ·Î¿î ¹ýÀμ¼ ºÎ°ú °èȹ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±â¾÷µé¿¡°Ô Çö±Ý ¼Òºñ¸¦ °¿äÇÏ°Ô µÊÀ¸·Î ÃÖ±Ù Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ ½Ã¼¼ÀÇ ¸î ¹è³ª µÇ´Â ºñ½Ñ °ªÀ» ÁÖ°í °³² ºÎµ¿»ê¿¡ ÅõÀÚÇÑ °Í°ú °°Àº ºñ»ý»êÀûÀÎ ÅõÀÚ¸¦ Àå·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇß´Ù.
µðÇ÷θ¶Æ®´Â ´õ ³ªÀº º¹ÁöÁ¤Ã¥°ú °ÇÑ ´©Áø¼¼À² Àû¿ëÀÌ ¼¹Îµé¿¡°Ô À̵æÀÌ µÇµµ·Ï »óȲÀ» Àüȯ½Ãų ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇϸ鼵µ Çѱ¹ Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ¡®º¹Áö °³¼±º¸´Ù Çå¹ý °³Á¤¿¡ ´õ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â µí ÇÏ´Ù¡¯¸ç ´Ù¼öÀÇ ±¹¹ÎÀ» µµ¿Ü½Ã(ÓøèâãÊ) ÇÑ Á¤Ä¡±ÇÀÇ Çö½ÇÀ» ºñ²¿¾Ò´Ù.
´º¿å=³ëâÇöƯÆÄ¿ø newsroh@gmail.com
<²¿¸®´º½º>
Piketty in Seoul: Rising Income Inequality in South Korea
¼¿ïÀÇ ÇÇÄÉƼ: Çѱ¹ÀÇ Áõ°¡ÇÏ´Â ¼ÒµæºÐ¹èÀÇ ºÒÆòµî
±â»ç ¹Ù·Î°¡±â ¢Ñ http://bit.ly/1yWhi1h