´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
Çѱ¹ÇÊÁø
¡¤°­¸í±¸ÀÇ ¸¶¶óÅæ¹®ÇÐ (352)
¡¤±¹Àγ²ÀÇ ºÒÆíÇÑ Áø½Ç (11)
¡¤±è¿µ±âÀÇ ¹ÎÁ·»ý¸íü (18)
¡¤±èÁ¤±Ç(Quentin Kim)ÀÇ À½¾Ç (6)
¡¤±èÁö¿µÀÇ Time Surfing (25)
¡¤±èÇؼº¸ñ»çÀÇ Áö±¸ÃÌ »ç¶û³ª´©±â (62)
¡¤³ëÀÌ°æÀÇ »ç¶÷°ú »ç¶÷»çÀÌ (2)
¡¤¹Ú±âÅÂÀÇ ¼¼°è·Î°¡´Â ¹ÝÅ© (113)
¡¤¹Ú»ó°ÇÀÇ »î°ú ¹Ìµð¾î Àбâ (5)
¡¤¼­°æ´öÀÇ ±Û·Î¹úÄÚ¸®¾Æ (5)
¡¤¼Ò°ïÀÌÀÇ ¼¼»óµÞ´ãÈ­ (166)
¡¤À¯ÇöÈñÀÇ Áö±¸»ç¶ûÀ̾߱â (12)
¡¤ÀÌ·¡°æÀÇ °Ýµ¿¼¼°è (124)
¡¤ÀÌÀçºÀÀÇ ÆòÈ­¼¼»ó (109)
¡¤ÀÌÃáÈ£ÀÇ À̾߱Ⱑ Àִ dz°æ (5)
¡¤Á¤Áø¼÷ÀÇ ¼­¿ï to ´º¿å (22)
¡¤ÃÖº¸³ªÀÇ ¼¼»ó¼ÓÀ¸·Î (7)
¡¤ÄËÀÇ ±ÛÀïÀÌ°¡ Å°¿ì´Â ¹°°í±â (6)
¡¤ÇÑÁ¾ÀÎÀÇ ÀÚ¿¬ ¸ÞãÌÁö (131)
¡¤Çý¹®½º´ÔÀÇ Á¦ÀÚ¸®Ã£±â (27)
¡¤È²·æÀÇ È¾¼³¼ö¼³ (130)
¡¤Èò¸Ó¸®¼Ò³âÀÇ ¼¯¾îÂî°Ô ¼¼»ó (10)
ÀÌ·¡°æÀÇ °Ýµ¿¼¼°è
Á¦ ±ÛÀº Å©°Ô µÎ°¡Áö ¹æÇâÀÔ´Ï´Ù. ½Ã·ÐÀ¸·Î ÁÖ·Î Çѹݵµ ÆòÈ­, ³²ºÏ¹Ì °ü°èÁß½ÉÀ» ´Ù·ç°í »çȸ(»ê¾÷)°æÁ¦Àû Çö¾ÈÀº 'Á¦3¼½Å¸ °æÁ¦ÇÐ'À̶ó´Â À̸§À¸·Î ¾²·Á ÇÕ´Ï´Ù. Çѹݵµ(±è±ÙÅÂ)Àç´Ü ¿î¿µÀ§¿øÀå °â ÀÌ»ç. º¹Áö±¹°¡¼Ò»çÀ̾îƼ °øµ¿´ëÇ¥. ÇöÀç°í¹®, »ç´Ü¹ýÀÎ ÀÏÃÌ°øµ¿Ã¼ ⸳ÀÚ °â ȸÀå º¯ÇõÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸±âȹ¹ýÀÎ. '´Ù¸¥¹é³â' ÀÌ»çÀå ¿ªÀÓ. ÁÖ±ÇÀÚ Àü±¹È¸ÀÇ °øµ¿´ëÇ¥. ±¹¹ÎÁÖ±Ç ¿¬±¸¿ø »óÀÓÀÌ»ç.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 124°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

¡°µ¿°æ¿Ã¸²ÇÈÀº ¹æ»ç´É¿Ã¸²ÇÈ¡±

¡°Ãë¼Ò ¸¶¶¥¡± Çï·» Ä®µðÄà ¹Ú»ç ÀÎÅͺä
±Û¾´ÀÌ : ±Û·Î¹ú¸®¼­Ä¡ ³¯Â¥ : 2019-07-24 (¼ö) 05:47:32

ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü»ç°í 8ÁÖ±â ÀÎÅͺä

 

 

Çï·» Ä®µðÄà ¹Ú»ç´Â ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ÀÇ»çÀÌ¸ç ¼¼°è¸¦ À̲ô´Â ¹ÝÇÙ ¿îµ¿°¡ Áß ÇÑ »ç¶÷À¸·Î, 1978³âºÎÅÍ 1983³â±îÁö »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» Áö´Â ÀÇ»ç ´ÜüÀå(Physicians for Social Responsibility)À¸·Î¼­ ´Üü¿¡ »õ·ÎÀÌ ÈûÀ» ºÒ¾î ³Ö´Âµ¥ ±â¿©Çß´Ù. 2001³â ¼³¸³µÈ ÇÙ Á¤Ã¥ ¿¬±¸ ±â°ü (Nuclear Policy Research Institute. ÈÄ¿¡ Beyond Nuclear·Î ¹Ù²ñ)¿¡¼­ ´ëÇ¥µµ ¿ªÀÓÇß´Ù. º» ±â»ç´Â ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü»ç°í 8Áֱ⸦ ¸Â¾Æ 2019³â 3¿ù 21ÀÏ¿¡ ù °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. (ÆíÁýÀÚ ÁÖ)

 

 

ÈÄÄí½Ã¸¶ Á¦ 1 ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò »ç°í ¹ß»ý ÈÄ 8ÁÖ³âÀÌ µÇ¾úÁö¸¸ ¼¼°è ÁÖ¿ä ¾ð·Ð»ç »çÀÌ¿¡¼­ ´ëºÎºÐ Å« ³íÆò ¾øÀÌ Áö³ª°¬´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ¹æ»ç´É ¿À¿°ÀÌ °è¼Ó ÁøÇà µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç Àΰ£ÀÇ °Ç°­À» °è¼ÓÇؼ­ À§ÇùÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ¼¼°è ´º½º ±â»ç ¼½¼Ç¿¡¼­ ´Ù¸¥ ´º½º°Å¸®¸¸À» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.

 

±âÈĺ¯È­ÀÇ ³­Á¦ ¶ÇÇÑ Áß´ëÇÑ ¹®Á¦ÀÏ ¼öµµ ÀÖÀ¸³ª, ÀÌ´Â ÇöÀç ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Â ¸íÈ®ÇÏ°í ȯ°æÀç¾ÓÀûÀÎ À§Çè¿ä¼ÒµéÀ» °£°úÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¿ª»çÀûÀÎ »ç°ÇÀ» Á¤»óÈ­ÇÏ°í ±× Àç³­ ±Ô¸ð¸¦ µ¤±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, 1³â ¾È¿¡ µµÄì¿¡¼­ ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÎ ¡®Á¤»óÈ­ ¿Ã¸²ÇÈ¡¯¿¡ »ó´çÇÑ ÀçÁ¤, È«º¸ ¹× ±âŸ ÀÚ¿øÀ» ÅõÀÚÇß´Ù.

 

±×·¯³ª Çï·» Ä®µðÄà ¹Ú»ç´Â ÈÄÄí½Ã¸¶¿Í °ü·ÃµÈ À§Çè¿ä¼ÒµéÀÌ »ç¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò°í ¿©ÀüÈ÷ ¿ì·ÁÇÒ ºÎºÐÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù°í °æ°íÇÑ´Ù. Çï·» Ä®µðÄà ¹Ú»ç´Â ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ÀÇ»çÀÌ¸ç ¼¼°è¸¦ À̲ô´Â ¹ÝÇÙ ¿îµ¿°¡ Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. ±×³à´Â 1978³âºÎÅÍ 1983³â±îÁö »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» Áö´Â ÀÇ»ç ´ÜüÀå(Physicians for Social Responsibility)À¸·Î¼­ ´Üü¿¡ »õ·ÎÀÌ È°·ÂÀ» ºÒ¾î ³Ö´Âµ¥ ±â¿©Çß´Ù.

 

2001³â ÇÙ Á¤Ã¥ ¿¬±¸ ±â°ü(Nuclear Policy Research Institute. ÈÄ¿¡ Beyond Nuclear·Î ¹Ù²ñ)¿¡¼­ ´ëÇ¥¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. ÀÌ ¿¬±¸ ±â°ü¿¡¼­´Â ÇÙ, ÇÙ¹«±â, ÇÙÀüÀïÀÇ À§Çè¿¡ ´ëÇØ ´ëÁß¿¡°Ô ¾Ë¸®±âÀ§ÇÑ ½ÉÆ÷Áö¾ö°ú ±³À°ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×³à´Â 2014³â¿¡ Ãâ°£ÇÑ µµ¼­ <³¡¾ø´Â À§±â: ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü´ëÀç¾ÓÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÀÇÇÐÀû, »ýÅÂÇÐÀû°á°ú>ÀÇ ÀúÀÚÀÌ´Ù.

 

ÈÄÄí½Ã¸¶ »ç°Ç 8Áֱ⸦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¸¶ÀÌŬ À£Ä¡ÀÇ ±Û·Î¹ú ¸®¼­Ä¡ ´º½º ¾Æ¿ö ¶óµð¿À ÇÁ·Î±×·¥Àº 1986³â ü¸£³ëºô »ç°Ç ÀÌÈÄ °¡Àå ½É°¢ÇÑ ÇÙ ÀçÇØ°¡ ÀηùÀÇ °Ç°­¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² À§ÇùÀ» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®°¡ ÀÇ°ßÀ» ¾ò±â À§ÇØ Ä®µðÄà ¹Ú»ç¿¡°Ô µµ¿òÀ» ¿äûÇß´Ù.

 

±Û·Î¹ú ¸®¼­Ä¡ ÁøÇàÀÚ (ÀÌÇÏ GR): Áö±Ý ÀϺ» Á¤ºÎ´Â 2020³â ¿Ã¸²ÇÈÀ» À§ÇØ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÏ´Â ¹æ¹®°´µéÀ» ȯ¿µÇÒ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϺ»Àº ÈÄÄí½Ã¸¶ »ç°Ç 8Áֱ⿡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ̳ª ´ç½ÅÀÌ 2014³â Ãâ°£ÇÑ Àú¼­ ¡®³¡¾ø´Â À§±â¡¯¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ½É°¢ÇÑ ¹æ»ç´É°ú °ü·ÃµÈ À§Çè ¿ä¼Ò¿¡ ´ëÇØ °ÅÀÇ ´Ù·ç°í ÀÖÁö ¾Ê´Â °Í °°½À´Ï´Ù.

 

±× Ã¥ÀÌ Ãâ°£ ÇÑÁö 4³âÀÌ ³Ñ¾ú´Âµ¥¿ä, ÀúÈñ ûÃëÀÚ¿¡°Ô 2019³â Çö½ÃÁ¡¿¡¼­ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÒ ÁÖ¿ä °Ç°­ À§Çù ¿ä¼Ò¿Í ÈÄÄí½Ã¸¶ »ç°Ç°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¼±»ý´Ô²²¼­ ¿äÁò ÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Ã¥¿¡¼­ ´Ù·çÁö ¾Ê¾Ò´ø ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾÷µ¥ÀÌÆ® ºÎŹµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

 

Çï·» Ä®µðÄà(HC): À½¡¦ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ½ÇÁ¦ °©»ó¼± ¾Ï¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ç¸¸ ½ÂÀÎÇ߱⠶§¹®¿¡ ¸»¾¸µå¸®±â ¾î·Á¿î Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

°©»ó¼±¾ÏÀº ¹æ»ç¼º ¿ä¿Àµå¿¡ ÀÇÇØ ¹ß»ýÇϸç ü¸£³ëºô »ç°Ç ÀÌÈÄ·Î ¸¹Àº »ç·Ê°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ¹Ì »ç°í ´ç½Ã ÈÄÄí½Ã¸¶Çö¿¡¼­ ¸¸ 18¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» »ìÆ캻 °á°ú ÀÛ³â 6¿ù 18ÀϱîÁö 100¸í, ¾Æ´Ï 201¸íÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ °©»ó¼±¾Ï¿¡ °É¸° »óÅ¿´½À´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ÀϺδ ¾ÏÀÌ ÀüÀÌ/ï®ì¹ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× Áö¿ªÀÇ °©»ó¼±¾ÏÀÇ ¹ß»ý·üÀº ¹é¸¸ ¸í´ç 1¸í ²Ã ÀÔ´Ï´Ù¸¸, ºÐ¸íÈ÷ °©»ó¼±¾ÏÀÇ ±Þ¼ÓÀûÀÎ È®»êÀ¸·Î º¸¿©Áö¸ç, ¹ßº´ÀÌ Áö±Ý ¸· ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

»ç¶÷µéÀÌ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¾Ï ¹ß»ýÀÇ Àẹ±â, Áï ¹æ»ç¼±¿¡ ÇÇÆøµÈ ÈÄ ¾ÏÀ¸·Î ¹ßÀüµÇ´Â ½Ã°£ÀÌ 3³â¿¡¼­ 80³â »çÀ̶ó´Â °Í ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ ¾ÆÁÖ ±ä Àẹ±â°£ÀÌÁö¿ä. °©»ó¼±¾ÏÀº ÀÏÂï ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ¹éÇ÷º´ÀÇ Àẹ±â°£Àº ¾à 5³â¿¡¼­ 10³â Á¤µµ ÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº ¹éÇ÷º´¿¡ ´ëÇؼ­ Á¶»çµµ ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 

¸ðµç Àå±âÀÇ °íÇü¾Ï, ¶Ç´Â ÀÌ¿Í °°Àº Àå±âÀÇ °íÇü¾ÏÀº ¾à 15³â ÈÄ¿¡ ³ªÅ¸³ª°í °è¼ÓµÇ¸ç, »ç½Ç ¾ÆÁ÷ »ì¾Æ ÀÖ´Â È÷·Î½Ã¸¶¿Í ³ª°¡»çÅ°ÀÇ ´ç½Ã °ÅÁÖÀڵ鿡°Ô ¿©ÀüÈ÷ Á¤»óÀûÀÎ ¼öÄ¡º¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¾ÏÀÌ ¹ßº´ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ÀÇ»çµé¿¡°Ô ¹æ»ç´ÉÀÇ ¿µÇâ°ú ±×·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áúº´¿¡ ´ëÇØ È¯Àڵ鿡°Ô À̾߱âÇؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù°í Áö½ÃÇÏ¿´À¸¸ç, ½ÇÁ¦·Î ÀÇ»çµéÀÌ À̸¦ ÁöÅ°Áö ¾ÊÀ» ½Ã ±×µéÀº Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¹Þ´Â ÀÚ±ÝÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â »óȲ¿¡ óÇÏ°Ô µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ(IAEA)´Â ÈÄÄí½Ã¸¶ ´ëÇаú ÇÔ²² ÈÄÄí½Ã¸¶¿¡ ¾Ï¿¡ °É¸° »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ¾Ïº´¿øÀ» ¼³¸³ÇÏ¿© ¸ðµç ³»¸·À» ¾Ë·ÁÁÖ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù¸¸, ±×µéÀº ¾öû³­ ÀºÆó/ëßø̸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Àú´Â ÀϺ», ƯÈ÷ ÈÄÄí½Ã¸¶¿¡ 2¹ø ¹æ¹®ÇÏ¿© ±×°÷ÀÇ »ç¶÷µé°ú À̾߱⸦ ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù. ±×°÷ÀÇ ºÎ¸ðµéÀº ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÌ ¾Æ´ÒÁö¶óµµ Áø½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ±æ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀº ³»°¡ ±×µé¿¡°Ô Áø½ÇÀ» ¸»ÇØÁØ °Í¿¡ ´ëÇØ °¨»çÈ÷ ¿©°å½À´Ï´Ù.

 

Àú´Â ÇöÀç »óȲÀÌ Àý´ëÀûÀÎ ÀÇÇÐÀû Àç¾ÓÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ÀϺ»Á¤ºÎ°¡ ÇÙ»ê¾÷À» º¸È£ÇÏ°í ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ÆÄÀåÀ» ¸·±â À§ÇØ ¿ÏÀüÈ÷ ÀºÆóÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

 

GR: ÀÚ, Áö±Ý 8³â Àü¿¡ ÀϾ´ø ¿À¿°¿¡ ´ëÇØ À̾߱â ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀΰ¡¿ä? ¾Æ´Ï¸é Áö¼ÓÀûÀÎ ¹æ»ç´É À¯Ãâ¿¡ ´ëÇØ À̾߱â ÇÏ´Â °Ç°¡¿ä? ¿¹¸¦ µé¾î¡¦

 

HC: ù° ¹®Á¦´Â °ø±â ÁßÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀÎ ¹æ»ç´É À¯ÃâÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

µÑ°´Â ¾öû³­ ¾çÀÇ ¹°ÀÌ ÀúÀåµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹é¸¸ °¶·±(3,800,000¸®ÅÍ)ÀÌ ³Ñ´Â ÅÊÅ©°¡ ÇöÀå¿¡ ÀÖ¾î¿ä. ±× ¹°Àº ¿øÀÚ·Î Á߽ɺÎ, Áï ¿ëÇØµÈ ¸Á°¡Áø Á߽ɺηΠ»¡¾Æµé¿©°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Äھ ¶Ç ³ìÀ» °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇØ ³Ã°¢µÇµµ·Ï ¸ÅÀÏ, ¸Å½Ã°£ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹°À» ÆßÇÁ·Î »Ì¾Æ³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¹°·Ð ±× ¹°Àº ½É°¢ÇÏ°Ô ¿À¿°µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç ±×µéÀº ¹° ºÐÀÚÀÇ ÀϺÎÀÎ Æ®¸®Æ¬À» Á¦¿ÜÇÑ ¿À¿°¹°ÁúÀ» °É·¯³Â´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸, ±×°ÍÀº »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ ¹°¿¡´Â ½ºÆ®·ÐƬ, ¼¼½·, ±×¸®°í ¸¹Àº ´Ù¸¥ ¿ø¼ÒµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹æ»ç´ÉÀÌ ±²ÀåÈ÷ ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯ µÇ¾îÀÖÁÒ. ±×¸®°í ÅÊÅ©¸¦ ´õ ¸¸µé °ø°£ÀÌ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®¿¡, ±×µéÀº ÅÂÆò¾çÀ¸·Î ¹°À» ´Ù ºñ¿ì´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¾îºÎµéÀº ¸Å¿ì ¸Å¿ì È­°¡ ³µ½À´Ï´Ù.

 

ÈÄÄí½Ã¸¶¿¡¼­ ÀâÈù ¹°°í±âµé ÀϺδ ÀÌ¹Ì ºÐ¸íÈ÷ ¿À¿°µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº Àç¾Ó/î¬äêÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¾ðÁ¦³ª ±×·¨µí ¿øÀÚ·Î µÚ¿¡ ÀÖ´Â »ê¿¡¼­ ¹°ÀÌ Èê·¯³»·Á¿Í ¿øÀÚ·Î ¾Æ·¡ÀÇ ¹Ù´Ù·Î È帨´Ï´Ù. ¿øÀÚ·ÎÀÇ »óÅ°¡ ¾çÈ£ÇÒ ¶§, ¹°Àº ¿À¿°µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿øÀÚ·Î ¾Æ·¡ È帣´Â ¹°Àº ÀÌÁ¦ 3°³ÀÇ ³ìÀº ¿øÀÚ·Î¿Í Á¢ÃËÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÅÂÆò¾çÀ¸·Î Èê·¯ µé¾î°¡´Â ¹°Àº ¸Å¿ì ¹æ»ç´É¿¡ ¿À¿°µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀº ÅÊÅ© ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¼ö¹é¸¸ °¶·± ÀÌ»óÀÇ ¹°°ú´Â º°°³ÀÇ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.

 

Á¤ºÎ´Â ¿øÀÚ·Î ÁÖº¯¿¡ ³Ã°¢ µÈ ÈëÀ¸·Î ³ÃÀå º®À» ¸¸µé¾î »êÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Í ¿øÀÚ·Î ¾Æ·¡·Î È帣´Â ÇÏ·ç ¹°ÀÇ ¾çÀ» 500Åæ¿¡¼­ ¾à 150ÅæÀ¸·Î ÁÙ¿´½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹°·Ð Àü±â°¡ ²÷±â¸é ±× ³ÃÀå ½Ã½ºÅÛÀº °íÀ峯 °ÍÀÌ°í, ¾î·µç ÀӽùæÆíÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼­ ÅÂÆò¾çÀº Á¡Á¡ ´õ ¹æ»ç´É¿¡ ³ëÃâ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

±×µéÀº ¿ëÇØµÈ Äھ ÇØü ¹× Á¦°ÅÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ³íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ·Îº¿ÀÌ ¾ÈÀ» °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µé¿©º¸³»¸é ·Îº¿ÀÇ ¹è¼±ÀÌ ³ì¾Æ¼­ »ç¶óÁ®¹ö¸®°í ¸¿´Ï´Ù. ¾öû³­ ¹æ»ç´ÉÀÌ µé¾îÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹æ»ç¼± ÇÇÆø ÈÄ 48½Ã°£ À̳»¿¡ »ç¸ÁÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾î¶² »ç¶÷µµ °¡±îÀÌ °¥ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

 

Á¦°¡ Àå´ãÇϴµ¥ Àý´ë ¿øÀڷθ¦ ÇØü ½Ãų ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº »ê¿¡¼­ ³»·Á¿À´Â ¹°À» °áÄÚ ¸·À» ¼öµµ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸±â¿¡ ÀÌ´Â °è¼Ó µÇ°í ÀÖ´Â ÀüÁö±¸Àû ¹æ»ç´É Àç¾ÓÀ̶ó´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ¾Æ¹«µµ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷ ´Ù·ç°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 

GR: °©»ó¼±¾ÏÀ̶ó´øÁö ¹éÇ÷º´ ¹ßº´ µî¿¡ ´ëÇÑ ´õ Á¤È®ÇÑ ÀÚ·á°¡ ÀÖÀ»±î¿ä?

 

HC: ¾Æ´Ï¿ä. ±×µéÀº ¹éÇ÷º´ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ´Ù·ç·Á ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¿ä. °©»ó¼± ¹®Á¦¸¸ ´Ù·ç°í ÀÖÁö¿ä. ´õ±¸³ª ±×µéÀº ±×°ÍÀ» µµÇ¥È­ÇÏ¿© ±â·ÏÇÏ·Á°íµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ±×µéÀÌ °üÂûÇÏ°í ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¾ÏÀº °©»ó¼±¾ÏÀÌ°í ±× ¼öÄ¡´Â Á¤¸» ³ô½À´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì 201¸íÀ̳ª °©»ó¼±¾ÏÀ¸·Î Áø´ÜµÇ¾ú°í ±× Áß ÀϺδ ÀüÀ̵Ǿú½À´Ï´Ù.

 

¹éÇ÷º´°ú °°Àº ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ¹æ»ç¼± °ü·Ã Áúº´Àº ¼û°ÜÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¸ðµç ¾ÏÀ̳ª ¹éÇ÷º´Àº Á¤¸»¡¦ ±×³É Àç¾Ó Á¤µµ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

 

GR: ÀºÆóÇÏ°í ÀÖ±º¿ä.

 

HC: ³×, Á¦°¡ ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î ¾î¶»´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. ±×Àú ²ûÂïÇÏÁÒ.

 

GR: ÀÇ»çÀÎ Á¦ ÇüÀÌ ¸»ÇÏ±æ ¼¼°èº¸°Ç±â±¸´Â ÀÌ ¸ðµç ÁöÇ¥¿Í ¿ªÇÐÀûÀÎ Ãø¸é¿¡ ´ëÇØ »ó´çÈ÷ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ¿¬±¸ ±â°üÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¦°¡ ¼±»ý´Ô ¸»¾¸À¸·Î ÀÌÇØÇϱâ·Î´Â ¼¼°èº¸°Ç±â±¸´Â ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±â°üÀ̸ç, ¾î¼¸é IAEA¶û Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»¾¸ÇϽô °Í °°Àºµ¥¿ä. Á¦°¡ ÀÌÇØÇÑ ¹Ù°¡ ¸Â³ª¿ä?

 

HC: ¸Â½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¾Ë±â·Î ±×µéÀº 1959³â¿¡ IAEA¿Í ¹æ»ç´É Àç¾ÓÀÇ ¾î¶² ÀÇÇÐÀû ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ º¸°íÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¼­¸íÇß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀº ±× Çù¾àÀ» ÁöÄÑ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±×µéÀº »ç½Ç»ó IAEAÀÇ ÀϺÎÀÌ¸ç ±×µéÀÇ ÀÓ¹«´Â ¿øÀÚ·Â ¹ßÀüÀ» ÃËÁøÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ¼¼°èº¸°Ç±â±¸´Â »ý°¢Á¶Â÷ ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. °¡´çÄ¡µµ ¾Ê½À´Ï´Ù.

 

GR: ±×·±°¡¿ä¡¦ ±×µéÀº ´ÜÁö ÀÚ±Ý ¶§¹®¿¡ ±×·¨´Ù´Â°Ç°¡¿ä?

 

HC: ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. Àú´Â Á¤¸» ÀÌÇØÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä. ±×µéÀº ±×³É ¾Ç¸¶¿Í °Å·¡¸¦ ÇÑ °Í¸¸ °°¾Æ¿ä.

 

GR: ³î¶ø³×¿ä. ¹Ù´Ù¿¡ Èê·¯µé¾î°£ ¹æ»ç´É ¹°Áú·Î ÀÎÇÑ »ý¹°ÁõÆø(biomagnification)ÀÇ ¹®Á¦µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ö¹é ÅæÀÇ ¹æ»ç´É ¹°ÀÌ ¹Ù´Ù·Î Èê·¯ µé¾î¿Í ¸ÔÀ̻罽À» ÅëÇØ »ý¹°ÁõÆøÀÌ µÇ¾î Àΰ£ÀÇ ¸ö ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¼¼°èº¸°Ç´ç±¹¿¡ ÀÇÇØ ±â·ÏµÇ¾úµç ±×·¸Áö ¾Êµç °£¿¡, Àηù¿¡°Ô ¹ß»ý ÇÒ Áúº´¿¡ ´ëÇØ ´ç½ÅÀÌ ¿¹»óÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ¾Ë·ÁÁֽðھî¿ä?

 

HC: ù°·Î, ÈÄÄí½Ã¸¶´Â ³ó¾÷À» ÁÖ·Î ÇÏ´Â ÇöÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î º¹¼þ¾Æ, ¾Æ¸§´Ù¿î À½½Ä, ±×¸®°í ½Ò»ý»êÁö·Î À¯¸íÇÑ °÷ÀÌÁÒ.

 

¹æ»ç´ÉÀº ÈÄÄí½Ã¸¶Çö Àü¿ª¿¡ ¸Ö¸® ÆÛÁ®³ª°¬°í, ¼ö¹é¸¸ ÅæÀÇ ¹æ»ç´É ¸ÕÁö°¡ ½×ÀÎ ÈëÀ» ÆÛ ¿Ã·Á ºñ´ÒºÀÁö ¾È¿¡ º¸°üµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°÷ÀÇ »êµéÀº ¹æ»ç´É ¼öÄ¡°¡ ¸Å¿ì ³ô°í ºñ°¡ ¿Ã ¶§¸¶´Ù ¹°°ú ÇÔ²² ¹æ»ç´ÉÀÌ ¾µ·Á ³»·Á¿É´Ï´Ù.

 

±×¸®°í ¿øÀڷο¡´Â 200°³ ÀÌ»óÀÇ ¹æ»ç¼º ¿ø¼Ò°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸î¸îÀº ¸î ÃÊÀÇ ÁÖ±â¼ö¸íÀ» °¡Áö°í ÀÖ°í ¸î¸îÀº ¼ö¹é¸¸ ³âÀÇ Áֱ⠼ö¸íÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÈÄÄí½Ã¸¶ Åä¾ç¿¡´Â ¼¼½·, ½ºÆ®·ÐƬ, Æ®¸®Æ¬À» Æ÷ÇÔÇÑ ±ä ¼ö¸íÀÇ µ¿À§¿ø¼ÒµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

±×¸®°í ´ç½ÅÀÌ ¸»ÇÑ »ý¹°ÁõÆøÀÌ ÀϾ´Ï´Ù. ½Ä¹°ÀÌ Åä¾ç¿¡¼­ ¼öºÐÀ» Èí¼öÇÒ ¶§ Ä®·ý ¾Æ³¯·Î±×ÀÎ ¼¼½·À» ¼·ÃëÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº Ä®·ý°ú ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù. ½ºÆ®·ÐƬ 90Àº Ä®½·°ú ºñ½ÁÇÑ Á¾·ùÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¿ø¼ÒµéÀº ½Ò°ú ½Ä¹°ÀÇ Å©±â ¼ø¼­¿¡ µû¶ó ÁõÆøµË´Ï´Ù.

 

±×·¡¼­ ÈÄÄí½Ã¸¶¿¡¼­ Àç¹èµÇ´Â À½½ÄÀ» ¸ÔÀ» ¶§, »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹æ»ç´ÉÀÌ ÇÔÀ¯ µÇ¾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¹æ»ç´É ½ÒÀ» ¹æ»ç´ÉÀÌ ¾ø´Â ½Ò·Î Èñ¼®ÇØ Á¶±Ý ³ª¾ÆÁø °Íó·³ º¸À̵µ·Ï Á¶ÀÛÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÀÚ, ÀÌÁ¦ ÀÌ·± µ¿À§¿ø¼ÒµéÀÌ ¹Ù´Ù·Îµµ °©´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇØÁ¶·ù´Â 10¹è¿¡¼­ 100¹è ÀÌ»óÀ¸·Î »ý¹°ÁõÆøÀ» ÇÕ´Ï´Ù. °©°¢·ùµéÀº ÇØÁ¶·ù¸¦ ¸Ô°í, ´õ »ý¹°ÁõÆøÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ÀÛÀº ¹°°í±â´Â °©°¢·ù¸¦ ¸Ô°í, Å« ¹°°í±â´Â ÀÛÀº ¹°°í±â¸¦ ¸Ô½À´Ï´Ù.

 

¸î ³â Àü Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ Çؾȿ¡¼­ ¹ß°ßµÈ ÂüÄ¡¿¡´Â ÈÄÄí½Ã¸¶»ê µ¿À§¿ø¼Ò°¡ µé¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÀÇ ¼­Çؾȿ¡¼­ ÀâÈ÷°í ÀÖ´Â ¹°°í±â Áß ÀÌ µ¿À§¿ø¼Òµé Áß ÀϺθ¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ »ý¹°ÁõÆøÀÇ ´ëÀç¾ÓÀÔ´Ï´Ù.

 

Áß¿äÇÑ °ÍÀº À½½Ä¿¡¼­ ¹æ»ç¼º ¿ø¼Ò¸¦ ¸Àº¸°Å³ª ³¿»õ¸¦ ¸Ã°Å³ª º¼ ¼öµµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº ´«À¸·Î ½Äº°ÀÌ ºÒ°¡´É ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾ÏÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â µ¥´Â ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸³´Ï´Ù. ±×¸®°í ƯÁ¤ ¹°ÁúÀ̳ª ƯÁ¤ µ¿À§¿ø¼Ò¿¡ ÀÇÇÑ Æ¯Á¤ ¾ÏÀº È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ ¹®Á¦´Â ÇÇÆø ´ë»ó°ú ºñÇÇÆø ´ë»óÀ» ºñ±³Çؼ­ ¾Ï ¼öÄ¡°¡ ¾ó¸¶ÀÎÁö ¾Ë¾Æ³»´Â ¿ªÇÐ Á¶»ç¸¦ ÅëÇؼ­¸¸ È®ÀÎ °¡´ÉÇϸç, ÀÌ·¯ÇÑ µ¥ÀÌÅÍ´Â È÷·Î½Ã¸¶¿Í ³ª°¡»çÅ° ±×¸®°í ¸¹Àº ´Ù¸¥ ¿¬±¸¸¦ Çؾ߸¸ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

GR: ü¸£³ëºôµµ ±×·¸Áö ¾Ê³ª¿ä?

 

HC: ¿À, ü¸£³ëºô! ·¯½Ã¾ÆÀεéÀÌ Á¦ÀÛÇÏ°í ´º¿å °úÇÐ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì°¡ ÃâÆÇÇÑ ¡®À¯·´ Àü¿ªÀÇ ¾î¸°À̵é°ú Áúº´µé¿¡ ´ëÇÑ 5000¿©°³ÀÇ Áö»ó ¿¬±¸¸¦ ÅëÇÑ Ã¼¸£³ëºô¡¯À̶ó´Â ÈǸ¢ÇÑ Ã¥ÀÌ ÀÖÁÒ. ±×¸®°í Áö±Ý±îÁö 100¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÌ Ã¼¸£³ëºô »ç°í·Î ÀÌ¹Ì »ç¸ÁÇß½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÇ Á¶±â ³ëÈ­, ¾Æ±âµéÀÇ ¹Ì¼¼°æÈ­, ¼ÒµÎÁõ, ´ç´¢, ¹éÇ÷º´ µîµî ¼¿¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº Áúº´ÀÌ ±×·Î ÀÎÇÑ °ÍÀÌÁÒ.

 

À½, ±×¸®°í ¸ðµÎ°¡ Àоî¾ß¸¸ ÇÏ´Â ±× ÈǸ¢ÇÑ Ã¥¿¡¼­ ¾ÆÁÖ Àß ¼³¸íµÈ Áúº´µéÀº ÈÄ ÈÄÄí½Ã¸¶³ª ÀϺ» Àα¸¿¡¼­ È®ÀÎ ¶Ç´Â ´Ù·ç¾îÁöÁö ¾Ê°í ÀÖÁÒ. µµÄìÀÇ ÀϺΠÁö¿ªÀº ¹æ»ç´ÉÀÌ ±Øµµ·Î ¸¹´Ù°í ¸»Çصµ µÉ±î¿ä? ¾ÆÆÄÆ® ÁöºØÀ̳ª µµ·Î, ¶Ç´Â Áø°øû¼Ò±â¿¡¼­ ³ª¿Â ¸ÕÁö¸¦ °®°í ¹æ»ç´É ·¹º§À» ÃøÁ¤Çغ¸¾Ò½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ °Ë»ç »ùÇõé Áß ÀϺδ ³Ê¹« ¹æ»ç´ÉÀÌ ¸¹¾Æ¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¹æ»ç¼º Æó±â¹° ½Ã¼³¿¡ ¹¯È÷µµ·Ï ºÐ·ùµÉ Á¤µµÀÇ ·¹º§À̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Ã¹¹ø ° ÀÔ´Ï´Ù.



 

µÑ°´Â ÈÄÄí½Ã¸¶¿¡¼­ ¿Ã¸²ÇÈÀ» °³ÃÖÇÏ´Â °ÍÀº »ó»óÁ¶Â÷ Çؼ­µµ ¾ÈµË´Ï´Ù. ¿îµ¿¼±¼öµéÀÌ ¶Ù°Ô µÉ ÀϺΠÁö¿ªÀÇ ¸ÕÁö¿Í Èë¿¡¼­ ¹æ»ç´ÉÀÌ ¸Å¿ì ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ÃøÁ¤ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏÀ» ÀúÁö¸¥ °ÍÀº ¹Ù·Î ÀϺ»ÀÇ ¾Æº£ ÃѸ®ÀÔ´Ï´Ù. ÈÄÄí½Ã¸¶ »ç°í°¡ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ» ÀºÆóÇÏ·Á´Â ÀǵµÀÌÁÒ.

 

¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ, ÀþÀº ¿îµ¿¼±¼öµé°ú ÀþÀºÀ̵éÀº ³ªÀÌ°¡ ¸¹Àº »ç¶÷µéº¸´Ù ¹æ»ç¼±¿¡ ÈξÀ ´õ ¹Î°¨ÇÏ°í ¾ÏÀÌ ´Ê°Ô ¹ßº´ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×Àú Àç¾ÓÀÌ ÀϾ±â¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö ÀÔ´Ï´Ù.

 

GR: Ä®µðÄà ¹Ú»ç´Ô !.

 

HC: »ç¶÷µéÀº µµÄì ¿Ã¸²ÇÈÀ» ¹æ»ç´É ¿Ã¸²ÇÈÀ̶ó°í ºÎ¸£°í ÀÖ¾î¿ä!

 

GR: (¿ôÀ½) ÀϺ»¿¡ »ç´Â »ç¶÷ÀÌµç ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¼­ºÎ Çؾȿ¡ »ç´Â »ç¶÷ÀÌµç °ü°è¾øÀÌ, 8³âÀÌ Áö³­ ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡, ÀÌ Àç¾ÓÀÌ °¡Á®¿Â ¿µÇâÀ» ¿ÏÈ­½ÃÅ°±â À§ÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?

 

HC: ³×. ÀϺ» À½½ÄÀº ¾îµð¼­ Á¶´ÞµÉÁö ¸ð¸£¹Ç·Î Àý´ë ¸ÔÁö ¸¶¼¼¿ä.

 

ÀϺ»¿¡¼­ ÀâÈù »ý¼±, ¹Ì¼Ò, ½Ò µîµî ÀϺ»¿¡¼­ »ý»êÇÑ ¸ðµç À½½ÄÀ» ¸ÔÁö ¸¶¼¼¿ä. »ý¼±¿¡ ´ëÇØ Å×½ºÆ®¸¦ µû·Î ÇÏÁö´Â ¾Ê±â ¶§¹®¿¡, ij³ª´Ù¿Í ¹Ì±¹ ¼­ºÎ Çؾȿ¡¼­ ÀâÀº »ý¼±¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾î¶»°Ô ¸»ÇØ¾ß µÉÁö ¸ð¸£°Ú³×¿ä.

 

´ëºÎºÐÀÇ »ý¼±Àº ¹æ»ç´É¿¡ ³ëÃ⠵Ǿî ÀÖÁö ¾Ê°ÚÁö¸¸, ¹æ»ç´ÉÀÌ ¸ÀÀ¸·Î ´À²¸Áö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï±î È®ÀÎÇÒ ±æÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ¿¡¿ä.

 

À½, ¹Ì±¹ ¼­ºÎ Çؾȿ¡¼­ °ø±â ¹æ»ç´É ÃøÁ¤±â¸¦ Æó¼âÇß¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ±×°Ç ²Ï º°·Î ÁÁÁö ¾ÊÀº ¼±ÅÃÀÌ¿¡¿ä. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±× ¿øÀڷο¡¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ Å« »ç°í°¡ ÀϾ ¼ö Àְŵç¿ä.

 

¿¹¸¦ µé¾î, ¸¸¾à ¶Ç ´Ù¸¥ Å« ÁöÁøÀÌ ÀϾ´Ù¸é, ù ¹ø °·Î ¸ðµç ÅÊÅ©µéÀº Æı«µÇ°í ¹°Àº ÅÂÆò¾çÀ¸·Î ½ñ¾ÆÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

µÎ ¹ø °·Î ¶Ç ´Ù¸¥ ºØ±«°¡ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ°í, ¼Õ»óµÈ ¿øÀڷο¡¼­ ¾öû³­ ¹æ»ç´ÉÀÌ ¹æÃâµÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¸ðµç °ÍÀÌ ¾ÆÁÖ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÏÁö¸¸, Áö±Ý¸¸ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ »óÅ·Π³²¾Æ ÀÖÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿µ¿øÈ÷ ±×·² °Í ÀÔ´Ï´Ù.

 

 

* º» ±â»çÀÇ ¿ø¹®Àº ±Û·Î¹ú ¸®¼­Ä¡¿¡¼­ ¹ßÃéÇÏ¿´½À´Ï´Ù.




1625782_102773026940_912696_n.jpg

 

Dr. Helen Caldicott (Çï·» Ä®µðÄà) ¹Ú»ç´Â ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ÀÇ»çÀ̸ç, ¼¼°è¸¦ À̲ô´Â ¹ÝÇÙ ¿îµ¿°¡ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. 1978³âºÎÅÍ 1983³â±îÁö »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» Áö´Â ÀÇ»ç ´ÜüÀå(Physicians for Social Responsibility), 2001³â ¼³¸³µÈ ÇÙ Á¤Ã¥ ¿¬±¸ ±â°ü(Nuclear Policy Research Institute. ÈÄ¿¡ Beyond Nuclear·Î ¹Ù²ñ) ´ëÇ¥¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù.

 

 

±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH Ä®·³ ¡®ÀÌ·¡°æÀÇ ´Ù¸¥¹é³â¡¯

 

http://newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=lrk100

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.