´Ù¸¥ ·ùÀÇ ¿©ÀÎ, ¾î´À Mixteco¿ÍÀÇ ¸¸³²
by ùÛ ÷ÁÌ« | 16.11.14 10:57

 

70³â´ë ÈÄ¹Ý ¹ÚÁ¤Èñ´ëÅë·ÉÀÇ °ñÄ¡°Å¸®¿´´ø ÃÖŹÎ(õË÷¼ÚÂ)¡±¸ñ»ç¡±ÀÇ 5³à ÃÖ¼ø½Ç(õËâ÷ãù)À̶õ ¿©Àζ§¹®¿¡ ¿äÁîÀ½ ½Å¹®±â»ç ÀбⰡ ¡®µÎ·Æ´Ù¡¯. »óȲÀÌ ¾î¶»°Ô Àü°³µÇ°Ç Áö»ó(òµß¾)¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ´Ü¾î°¡ ¿ÂÅë ºÎÁ¤Àû(ÜúïÒîÜ)ÀÌ°í Æı«Àû(÷òÎÕîÜ)ÀÌ°í ÀÚ±ØÀû(í©Ð½îÜ)ÀÌ°í ±Ø´ÜÀû(пӮîÜ)ÀÌ°í ¼±µ¿Àû(àÃÔÑîÜ)ÀÎ Àǹ̸¦ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ´Ü¾î ÀÏ»öÀÌ´Ù. ÛÎãá(¹è½Å), ÒèàÜ(´©¼³), Ò×ÊÌ(³ó°£), Ú¢Õ¯(¹®¶õ), ѧؾ(±â¸¸), ÒÖÓ¨(³ó´Ü), ì¶Ó®(ÀÌ´Ü) µîµî ±àÁ¤ÀûÀÎ »ç°í·Î »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¸Ó¸´¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇÏÁöµµ ¾Ê´Â, ±×·¡¼­ ±×¸¸ ÅëÁõ(÷Ôñø)±îÁö ´À³¢°Ô ÇÏ´Â ±×·± ¾îÈÖµé »ÓÀÌ´Ù¡¦.

 

±×·± ¡®¾Æ¸§´äÁö ¸øÇÏ°í ÇèÇÑ¡¯ ´Ü¾î´Â ¡®¿ì¸®µéÀÇ ´Ü¾î¡¯°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸®µéÀº ±×·¸°Ô »ì¾Æ¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï±î?

 

±×·¯³ª ¿©±â ´Ù¸¥ ·ù(×¾)ÀÇ ¿©ÀÎÀÌ ÀÖ´Ù!

 

âÁ¶ÀûÀÌ°í, ±àÁ¤ÀûÀÌ°í, µµÀüÀûÀÌ°í Çõ½ÅÀûÀÎ »ç°í·Î ºñÁö´Ï½º¸¦ °³Ã´(ËÒô¬), ¿î¿µ(ê¡ç½)ÇÏ°í ÀÖ´Â ¡°ÀüÇô ´Ù¸¥ ·ù¡±ÀÇ ¿©ÀÎÀÌ ÀÖ¾î ¼Ò°³Çϱâ·Î ÇÑ´Ù. ¸ÅÀÏ ¡®³»³õÀ¸¶ó´Â¡¯ ¸¹Àº ºñÁî´Ï½º¸ÇÀ» »ó´ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÊÀÚ°¡ ±×¸¸ °æ¾Ç(ÌóäÃ)ÇØ ¹ö¸± Áö°æÀ̾úÀ¸´Ï±î¡¦


Austin Dental Chase 2016 11.jpg

 

2 ³â Àü Âë µÇ¾úÀ»±î?. ÇÊÀÚ »ç¹«½Ç °Ç³Ê Æò¼Ò °¡±õ°Ô Áö³»´Â ±×¸®½ºÀÎ Chris Tsatsaronis°¡ ÀÚ½ÅÀÌ µÎ´Þ Àü °³¾÷ÇÑ Sterling PharmacyÀÇ ±¤°í¸¦ Bayside Áö¿ª ¹ö½º Á¤·ùÀå¿¡ ºÎÂø½ÃÄÑ ´Þ¶ó´Â ¿äûÀ» ÇØ¿Ô´Ù. ¿©·¯ ¼±ÅÃÁö °¡¿îµ¥ ÁÖÅð¡(ñ¬÷Èʶ)Áö¸¸ Doctor¡¯s Offices°¡ ÀÖ°í Senior Center°¡ ÀÖ´Â 26th Avenue¿Í Corporate Kennedy Blvd. ±³Â÷·Î Á¤·ùÀå¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù. ¸Þ½ÃÁö´Â ¾à±¹ÀÌ ÀÌ¿ôµé¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â Merry Christmas & Happy New Year Àλ翴´Ù. 11¿ùºÎÅÍ 1¿ù±îÁö 3°³¿ù ºÎÂøµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.

 

±×·ÎºÎÅÍ 1~2 °³¿ù ÈÄ. Dr. Evangelista Silvestre¶ó°í º»ÀÎÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ÇÑ Ä¡°úÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ÀüÈ­°¡ °É·Á¿Ô´Ù.

 

¡°´ç½ÅÀÌ 1~2 °³¿ù Àü Sterling PharmacyÀÇ Bus Shelter Ad.¸¦ 26th Avenue¿¡ ºÎÂøÇßÁö¿ä? Sterling Pharmacy Chris´Â Fresh Meadows¿¡ ÀÖ´Â Saint Francis Prep. °í±³ÀÇ µ¿Ã¢ÀÔ´Ï´Ù. Chris¿¡°Ô¼­ ÀüÈ­¹øÈ£¸¦ ¹Þ¾Ò¾î¿ä. Á¦°¡ Senora Astrid Engelbrecht¶ó´Â ºÐ°ú °°ÀÌ Dental Office¸¦ ÀÛ³â 12¿ù Forest Hills¿¡ °³¾÷ÇÏ¿´´Âµ¥ ´ç½ÅÀÌ Astrid¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© Marketing¿¡ °üÇÏ¿© ÀÚ¹®ÇÏ¿© ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù. Business NameÀº Austin Dental PlusÀÔ´Ï´Ù.¡±

 

¡°Ã£¾ÆÁּż­ °í¸¿½À´Ï´Ù. »óÁ¡µéÀÌ ¹ÐÁýÇÑAustin Street¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ³ª¿ä?¡±

 

¡°¾Æ´Ï¿ä. Austin Street±îÁö µé¾î°¡±â Àü, Queens Blvd. ¼±»ó¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

 

°ð Astrid¾¾¸¦ ã¾Ò°í °Å·¡´Â ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ±×³à°¡ ¿øÇÏ´Â µÎ °÷, Commuter(Ãâ,Åð±ÙÀÚ)°¡ ¸¹Àº Àα٠¹ö½º Á¤·ùÀå¿¡ ±¤°í¸¦ ºÎÂø½ÃÄ×´Ù. 2³âÀÌ Áö³­ ±¤°í´Â ¾ÆÁ÷µµ ºÎÂøµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¸Å¿ù ¡®ÀûÁö ¾ÊÀº¡¯ ±¤°íºñ¸¦ ¿ìÆíÀ¸·Î ºÎÃÄ¿À°Å³ª Àα٠Forest HillsÀ» Áö³ª´Â ±æ ¡®¸Å·ÂÀûÀÎ ³²¹Ì(ÑõÚ¸) ¹Ì³à(Ú¸Ò³)¡¯¸¦ º¸±âÀ§ÇØ µé¸®¸é ¿Ô´ø ±æ¿¡ °¡Áö°í °¡¶ó¸ç ¡®¹«°Å¿î¡¯ ¼öÇ¥¸¦ ºÀÅõ¿¡ ³Ö¾î°Ç³×Áֱ⵵ ÇÑ´Ù. ±¤°íºñ Áö±Þ, ÇÏ·çµµ ´ÊÁö ¾Ê°Ô¡¦

 

Dr. Silvestre¿Í µ¿¾÷À̶ó°ï ÇÏÁö¸¸ Management(°æ¿µ)´Â Astrid°¡ µµ¸Ã¾ÆÇÏ´Â °Í °°¾Ò´Ù. Astrid°¡ ´õ ¸¹Àº ÁöºÐ(ò¥ÝÂ)À» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ±×·¯´Ï±î ±×³à°¡ Dental OfficeÀÇ ÀÇ»ç(ëòÞÖ) °áÁ¤±ÇÀÚ´Ù! Astrid´Â Dentistµµ ¾Æ´Ï¸é¼­ Dentist¸¦ ä¿ëÇÏ°í ÇØ°í(Hire & Fire)½ÃŲ´Ù. 6¸íÀÇ Ä¡°úÀÇ(öÍΡì¢)¸¦ °Å´À¸®°í ÀÖ°í, 3¸íÀÇ ReceptionistµéÀÌ ±×³à¸¦ µµ¿Í ÁÖ°í ÀÖ´Ù. 6¸íÀÇ ÀÇ»ç´Â Jewish, Russian, Spanish, Chinese°¡ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. ±â°¡ Âû ³ë¸©ÀÌ´Ù! Àǻ絵 ¾Æ´Ñ »ç¶÷ÀÌ º´¿øÀ» Â÷·Á ÀÇ»çµéÀ» ºÎ¸®°í ÀÖ´Ù! µÎ ´Þ Àü ±×³à¿¡°Ô¼­ ÀüÈ­°¡ °É·Á¿Ô´Ù.

 

¡°Senor Han, I want to see you. I need 2~3 more Ads.¡± ±×³àÀÇ ¸»À» ºô¸®¸é 2³â Àü ¿µ¾÷À» ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ¡°Zero Patient¡±¿´´Ù°í Çß´Ù. ¿ä»çÀÌ µé¸®¸é, ȯÀÚµéÀÌ ±â´Ù¸± ÀÚ¸®°¡ ¾øÀ» Á¤µµ´Ù. »õ ±¤°í¸¦ ¿Ã·Á³õÀ» ÁÁÀº Bus Shelter LocationÀ» ã±âÀ§ÇØ ³¯À» Àâ¾Æ Dr. Silvestre¿Í Astrid¸¦ Â÷¿¡ Å¿ì°í Local ÇöÀå ´ä»ç¸¦ ÇÏ¿© ´Ù½Ã ¼¼ °÷¿¡ ´ëÇü±¤°í¸¦ ºÎÂø½Ãų °÷À» °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ¿©·¯ °÷¿¡ ºñÁî´Ï½º¸¦ ÁÖ¾î °¨»çÇϱä ÇÏÁö¸¸, ÇÑÆí ³»½É Astrid°¡ °ú¿¬ ±× High 5 Digits(³ôÀº ´Ù¼¸ÀÚ¸®)¿¡ À°¹Ú(ë¿ÚÝ)ÇÏ´Â ±¤°íºñ¸¦ °¨´ç(ÊíÓ×)ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö °ÆÁ¤µµ µÇ¾ú´Ù.

 

±×³à°¡ Áö±ÞÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ±×³à°¡ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â Bus Shelter °ø°£»ç¿ë·á¸¦ AgencyÀÎ ÇÊÀÚÀÇ È¸»ç Bridge Enterprises°¡ °¨¼ö(Êöáô)ÇؾßÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù! ¸¶Ä¡ Tenant°¡ Rentºñ¸¦ Áö±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ, °Ç¹°ÁÖ°¡ ÀºÇà¾ÕÀ¸·Î ¸Å´Þ Mortgage¸¦ °±¾Æ¾ßÇÏ´Â °æ¿ì¿Í °°´Ù. ±×·¯³ª Áö³­ 2 ³âµ¿¾È Çѹøµµ Áö±ÞÀ» °Å¸£Áö ¾Ê¾Ò°í, ±×³à ¿ª½Ã Sr. HanÀÌ ÃßõÇÏ´Â ±¤°í¸ÅüÀÇ ±¤°íÈ¿°ú¸¦ È®½ÅÇϱ⠶§¹®¿¡ ¡°ÅõÀÚ¡±ÇÏ´Â °ÍÀ̸®¶ó »ý°¢Çß´Ù. ±×³à´Â ½Å±Ô(ãæЮ)ȯÀÚ°¡ ¿À¸é ¾î¶»°Ô Austin Dental Plus¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´À³Ä°í ¹°¾îº»´Ù°í Çß´Ù. Áö³­ 2³â ÀÌ¿ëÇÏ¿©¿Ô´ø ¸Åü°¡ È¿°úÀûÀ̾ú±â¿¡ ȯÀÚµéÀÌ ¾É¾Æ ±â´Ù¸± ÀÚ¸®°¡ ¾ø´Â »ç½Ç Astrid´Â Àß ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.


 

Austin Dental Northern 2016 11.jpg

 

Austin Dental Urban 2016 11.jpg


 

¾ó¸¶ Àü ±×³à¿¡°Ô ¹°¾îº¸¾Ò´Ù.

 

¡°Astrid, °ñ¸ñ¸¶´Ù Ä¡°ú°¡ ÀÖÁö ¾Ê´À³Ä?. ±×·±µ¥ 2³âµµ µÇÁö ¾Ê¾Æ ºñÁî´Ï½º¸¦ ÀÌ·¸°Ô ÀÚ¸®Àâµµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ºñ°á(ÝúÌÁ)ÀÌ ¹«¾ùÀ̳Ä?¡±

 

¡°°æÀïÀº ¾îµð¿¡³ª ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. º¸´Ù ³ªÀº ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ¸é °í°´(ȯÀÚ)µéÀº ¿ì¸®¸¦ ¶°³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿À°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ±¤°í¸¦ ÅëÇÑ ´ç½Å ¸òÀÌÁö¸¸ ¶°³ªÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ì¸® ³»ºÎÀÇ ¼­ºñ½º´Ù. ¿ì¸® Office°¡ ´Ù¸¥ Ä¡°úº¸´Ù Payment PlanÀÌ ÁÁ´Ù.¡±

 

¡°Astrid, ³× ±¤°íºñ BudgetÀº ¾ó¸¶·Î Ã¥Á¤(óþïÒ)ÇÏ¿© ³õ¾Ò´À³Ä?¡±

 

¡°Àλý ±× ÀÚü ž ¶§ºÎÅÍ Risk¸¦ ¾È°í ž´Â °Í ¾Æ´Ò±î¿ä? °áÈ¥µµ ±×·¸°í, »ç¾÷µµ ¸¶Âù°¡Áö°í¿ä! ÃÖ¼±À» ´Ù Çغ¸´Â °Å¿¹¿ä.¡±

 

¡°Astrid, Teddy°¡ ´ëÇѹα¹ À¯¼ö´ëÇÐÀÇ °æ¿µÇаú Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ³× À̾߱⸦ µéÀ¸´Ï ´ëÇеî·Ï±ÝÀÌ ¾Æ±õ°Ô ´À²¸Áø´Ù. ÁøÀÛ ³×°Ô ¿Í¼­ ½Ç½ÀÇß´õ¶ó¸é ÁÁ¾ÒÀ» ÅÙÅס¦¡±

 

¿¹»ç½º·´Áö ¾ÊÀº ¿©ÀÎ, ±×³àÀÇ FancyÇÑ Ã¥»óÀ§¿¡´Â Àü¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´ø Postcard È«º¸¹°ÀÌ ½×¿©ÀÖ¾ú´Ù. ¼º°¡(á¢Ê¤,Name Value)°¡ ÀÖ´Â DeltaÇ×°ø, MetLifeµî ´ëÇüȸ»çÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¹Þ°í ±×µé ȸ»ç¿Í ÀÚ½ÅÀÇ Dental Office¸¦ ¼±ÀüÇÏ´Â È«º¸¹°!!!!!

 

µµ´ëü ±×·± ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ¾îµð¿¡¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀϱî? ÃÖ±Ù¿¡ ±¤°í¸¦ ºÎÂø½ÃŲ µÎ °÷ Bus Á¤·ùÀåÀº Àα٠°æÀï Dental Office ¹Ù·Î ¾ÕÀÌ´Ù. ¼¼»ó¿¡ Dental Office°¡ ¾ø´Â °÷ÀÌ ¾îµð Àְڴ°¡? Àû±ØÀûÀÌ°í âÁ¶ÀûÀÌ°í µµÀüÀûÀÌ°í Çõ½ÅÀûÀ̱â±îÁöÇÑ ±×³àÀÇ °æ¿µ¹æ½ÄÀÌ Áö³­ 2³â °£ ÁÖÈ¿(ñ´üù)Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.

 

¿ì¸® ÇÑÀκñÁî´Ï½º¿¡¼± ´«´Û°í ã¾Æº¼·¡¾ß ±×·± ¡®Æ¢´Â¡¯ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ º» ÀÏÀÌ ¾ø´Ù! °Ü¿ì ¡®Áö°¡ ¹ú¾î Áö°¡ ¸Ô°í»ç´Â¡¯ ±×·± Ä¡°ú¹Û¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. Ä¡°ú¿¡ ±¹ÇÑ(ÏÑùÚ)µÈ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï´Ù. ¸ðµç ºñÁî´Ï½º¿¡ Àû¿ë µÇ´Â »ç¾È(ÞÀäÐ)ÀÌ´Ù. ÀߵǴ ºñÁî´Ï½º´Â ±×·²¸¸ÇÑ ÃæºÐÇÑ ÀÌÀ¯¿Í ±î´ßÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Cooperation(Çùµ¿)°ú Collaboration(Çù¾÷)ÀÌ °­Á¶µÇ´Â ¼¼»óÀÌ´Ù¡¦

 

 

Austin Dental Kew Gardens 2016 11.jpg

 

 

*Case Study Á¦1ź: ù¦ú¾Íª(2015³â 2¿ù 9ÀÏÀÚ) American Dream Üùð¹: ¾î´À Mixteco¿ÍÀÇ ¸¸³²

 

ùÛ ÷ÁÌ«(www.TedHan.com)

 

´º½º·Î PC¹öÀü ·Î±×ÀÎ