NYT ¡°¼¼°è 12ÀÎ µ¶ÀçÀÚ º°¸íÀº ¹»±î¡±
by ÀÓÁöȯ | 16.05.17 01:21

 

´º¿åŸÀÓ½º°¡ ¼¼°èÀÇ ÀüÇö µ¶ÀçÀÚ(Ô¼î®íº) 12ÀÎÀÇ º°¸íÀ» ÄûÁî Çü½ÄÀ¸·Î ¼Ò°³ÇØ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´Ù.

 

´º¿åŸÀÓ½º´Â 12ÀÏ "ö±ÇÅëÄ¡¸¦ Èֵθ£´Â ¼¼°èÀÇ µ¶ÀçÀÚ¿Í °­·ÂÇÑ ÅëÄ¡ÀÚµéÀº ÀÚõ ŸõÀÇ º°¸íµéÀÌ ¸¹´Ù"¸é¼­ "ÃÖ±Ù Çʸ®ÇÉ ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±µÈ ·Îµå¸®°í µÎÅ׸£Å×´Â ¹üÁËÇöÀå¿¡¼­ ¹üÀÎÀ» °¡Â÷¾øÀÌ »ç»ìÇÏ°Ú´Ù´Â °ø¾àÀ» ³»¼¼¿ö 'ÁýÇàÀÚ', '´õƼ Çظ®'¸¦ Æз¯µðÇÑ 'µÎÅ׸£Å× Çظ®'·Î ºÒ¸°´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

 

´º¿åŸÀÓ½º°¡ ¼Ò°³ÇÑ 12¸íÀÇ µ¶ÀçÀڴ °¢°¢ 3°³ÀÇ º°¸íÀ» ¿¹½ÃÇÏ°í ¼±ÅÃÇϸé Á¤´ä°ú ÇÔ²² ÇÁ·ÎÇÊÀÌ ³ª¿À´Â ½ÄÀ̾ú´Ù.

 

 

1À§´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ ºí¶óµð¹Ì¸£ ǪƾÀ¸·Î º°¸íÀº 'Ã߸® Å͹̳×ÀÌÅÍ(The Reasoning Terminator)'´Ù. 2À§´Â '¹ßÄ­ÀÇ µµ»ìÀÚ'·Î ºÒ¸®´Â Àü À¯°í¿¬¹æ ´ëÅë·É ½½·Îº¸´Ü ¹Ð·Î¼¼ºñÄ¡¿´´Ù.

 

3À§´Â ¸®ºñ¾ÆÀÇ Àü µ¶ÀçÀÚ ¹«¾Æ¸¶¸£ Ä«´ÙÇÇ. ±×´Â 'ÁöµµÀÚÇüÁ¦¿Í Çõ¸íÀÇ °¡À̵å'¶ó´Â ±ä º°¸íÀ» °®°í ÀÖ´Ù.

 

4À§¿Í 5À§´Â ¾ÆÀÌƼÀÇ ºÎÀÚ(Ý«í­) µ¶ÀçÀÚ ÇÁ¶û¼ö¿Í µÚ¹ß¸®¿¡¿Í Àå Ŭ·Îµå µÚ¹ß¸®¿¡°¡ ³ª¶õÈ÷ ¼±Á¤µÆ´Ù. ÇÁ¶û¼ö¿Í´Â ''ÆÄÆÄ µ¶(Papa Doc)' ¾Æµé Àå Ŭ·Îµå´Â 'º£À̺ñ µ¶(Baby Doc)'À¸·Î ÁöĪµÇ°í ÀÖ´Ù.

 

6À§´Â 'À§´ëÇÑ Å°ÀâÀÌ(The Great Helmsman)'·Î ºÒ¸° Áß±¹ÀÇ Àü ÁÖ¼® ¸¶¿À¼µÕ(Ù¾÷ÊÔÔ). 7À§´Â ·ç¸¶´Ï¾ÆÀÇ Àü ´ëÅë·É ´ÏÄÝ¶ó¿¡ Â÷¿ì¼Î½ºÄí´Ù. ÀÜȤÇÑ °øÆ÷Á¤Ä¡¸¦ ÆîÄ£ ±×´Â 'Ä«¸£ÆÄƼ¾ÈÀÇ ÃµÀç'¸¦ ÀÚóÇß´Ù.

 

8À§´Â 70³â´ë ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÇлìÀÚ·Î ¾Ç¸íÀ» ¶³Ä£ Àü ¿ì°£´Ù ´ëÅë·É À̵ð ¾Æ¹ÎÀÌ´Ù. 1971³â Äíµ¥Å¸·Î Áý±ÇÇÑ ¾Æ¹ÎÀº 79³â ÃàÃâµÉ¶§±îÁö 50¸¸ ¸íÀÇ ¾ç¹ÎÀ» ÇлìÇß´Ù. Á¤Àû(ïÙîØ)À» ¾Ç¾î ¹äÀ¸·Î ¸¸µå´Â µî ÀÜȤÇÑ ¼ö¹ýÀ» µ¿¿øÇߴ°¡Çϸé, "ÀÎÀ°(ìÑë¿)À» ¸Ô¾ú´Ù"´Â ¼Ò¹®µµ ³ªµ¹¾Ò´Ù. º°¸íÀº 'Á¾½Å´ëÅë·É'.

 

9À§ºÎÅÍ 11À§´Â ºÏÇÑÀÇ ±èÀϼº-±èÁ¤ÀÏ-±èÁ¤Àº 3´ë ÅëÄ¡ÀÚ. Àß ¾Ë·ÁÁø´ë·Î º°¸íÀº 'À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚ(The Great Leader)', '°æ¾ÖÇÏ´Â ÁöµµÀÚ(Dear Leader)', 'À§´ëÇÑ °è½ÂÀÚ(The Great Successor)'´Ù.

 

¸¶Áö¸·Àº Åõ¸£Å©¸Þ´Ï½ºÅº ´ëÅë·É ±¸¸£¹Ý±¼¸® º£¸£µð¹«Çϸ޵µÇÁ¿´´Ù. ÀüÁ÷ Ä¡°úÀÇ»çÀÎ ±×´Â 2006³â Áý±ÇÇß°í 2012³â Àç¼±Çß´Ù. °³Àμþ¹è¸¦ °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Â ±×ÀÇ º°¸íÀº '(±¹¹ÎÀÇ) º¸È£ÀÚ(The Protector)'´Ù.


 

´º¿å=ÀÓÁöȯ±âÀÚ newsroh@gmail.com

 


<²¿¸®´º½º>

 

Quiz: Guess the World Leader's Nickname

 

http://www.nytimes.com/interactive/2016/05/11/world/world-leaders-nicknames-quiz.html?ref=world

´º½º·Î PC¹öÀü ·Î±×ÀÎ