¡°·Ôµ¥ÀÇ »ó¼ÓºÐÀï¿¡ °üÇØ ¾Ë¾Æ¾ßÇÒ 5°¡Áö¡± WSJ ¹®´ä±â»ç
by ÀÓÁöȯ | 15.08.10 14:59

¡°·Ôµ¥ÀÇ »ó¼ÓºÐÀï¿¡ °üÇØ ¾Ë¾Æ¾ßÇÒ 5°¡Áö¡± WSJ ¹®´ä±â»ç

 

"·Ôµ¥±×·ìÀÇ ÃßÇÑ °¡Á¤ºÒÈ­°¡ Çìµå¶óÀÎÀ» Àå½ÄÇϰí ÀÖ´Ù."

 

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ ·Ôµ¥±×·ìÀÇ °æ¿µ±Ç ºÐÀï(ÝÑî³)À» ¿¬ÀÌ¾î ´Ù·ï ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. WSJ´Â Áö³­ 7ÀÏ ·Ôµ¥±×·ìÀÇ »ó¼ÓºÐÀïÀ» »ó¼¼È÷ ¼Ò°³Çϰí "Çѱ¹À» Æ÷ÇÔ, ½Ã°¡ÃÑ¾× 10¾ï´Þ·¯ ÀÌ»óÀÎ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Á·¹ú ȸ»çµéÀº 20% ÀÌ»óÀ¸·Î ºÏ¹ÌÀÇ 6%¿¡ ºñÇØ 3¹è ÀÌ»ó ³ô´Ù"°í ÁöÀûÇѵ¥ À̾î "·Ôµ¥ÀÇ »ó¼ÓºÐÀï¿¡ °üÇØ ¾Ë¾Æ¾ßÇÒ 5°¡Áö"¸¦ ÀÕµû¶ó º¸µµÇß´Ù.

 

WSJ´Â "Çѱ¹°è ÀϺ» Àç¹ú(Korean-Japanese conglomerate) ·Ôµ¥±×·ìÀÇ ÃßÇÑ °¡Á¤ºÒÈ­°¡ Çìµå¶óÀÎÀ» Àå½ÄÇϰí ÀÖ´Ù. °è¼ÓµÇ´Â ·Ôµ¥¿Í »ó¼Ó ºÐÀï¿¡ °üÇØ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °ÍµéÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù"¸ç 5°¡Áö »çÇ×À» ¹®´ä½ÄÀ¸·Î Á¤¸®Çß´Ù.

 

´ÙÀ½Àº ±â»ç ¿ä¾à¹®.

 

1. ·Ôµ¥´Â ¾î¶² ȸ»çÀΰ¡

 

"·Ôµ¥´Â ¾à 70³âÀü µµÄì¿¡¼­ ½Å°ÝÈ£¿¡ ÀÇÇØ ¼¼¿öÁø ´Ù±¹Àû Àç¹úÀÌ´Ù. 1922³â ÀϺ»ÅëÄ¡ÇÏÀÇ Çѱ¹¿¡¼­ ž ±×´Â ÀϺ»¿¡ À¯Çа£ ÈÄ 1948³â ÃßÀײ­ ȸ»çÀÎ ·Ôµ¥¸¦ ⸳Çß´Ù. ºñÁî´Ï½º°¡ Çѱ¹¿¡¼­ È®Àå(üªíå)µÅ ¿À´Ã³¯ ½º³¼°ú È£ÅÚ, ÆÐ½ºÆ®Çªµå, ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® µî ¹«Áú¼­ÇÏ°Ô »¸¾î³ª°£ ±â¾÷(sprawling enterprise)ÀÌ µÇ¾ú´Ù."

 

2. ·Ôµ¥´Â ¾ó¸¶³ª ±Ô¸ð°¡ Å«°¡?

 

"·Ôµ¥ ±×·ìÀº ¿¬¸ÅÃâÀÌ ¾à 700¾ï ´Þ·¯·Î Çѱ¹ 5À§ÀÇ Àç¹úÀÌ´Ù. ·Ôµ¥´Â Çѱ¹ÃÖ´ëÀÇ ¼Ò¸ÅüÀΰú Å©¸®½ºÇÇ Å©¸² µµ³Ó, TGIÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁ ¿î¿µÇÏ´Â µî ¼öÀÔÀÇ 80%°¡ Çѱ¹¼­ ¹ß»ýÇÑ´Ù. Çѱ¹·Ôµ¥º¸´Ù ±Ô¸ð°¡ ÀÛÁö¸¸ ÀϺ»·Ôµ¥´Â ÀϺ»ÀÇ ÃßÀײ­ ½ÃÀåÀ» Áö¹èÇϸç Á¦°ú¾÷°è¸¦ ÁÖµµÇϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϺ»¿¡ Ä¡¹Ù(ô¶ç¨) ·Ôµ¥ ¸¶¸°½º¿Í Çѱ¹¿¡ ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ µî µÎ °³ÀÇ ¾ß±¸´ÜÀ» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù."

 

3. ºÒÈ­ÀÇ À庻ÀεéÀº ´©±¸Àΰ¡?

 

"·Ôµ¥ ÁöÁÖȸ»ç´Â ½Å°ÝÈ£ ȸÀåÀÇ µÎ ¾Æµé ½Åµ¿ÁÖ¿Í ½Åµ¿ºóÀÌ Å¾ ÀϺ»¿¡ ÀÖ´Ù. Â÷³² ½Åµ¿ºóÀº ±Ô¸ð°¡ ´õ Å« Çѱ¹·Ôµ¥¿Í ·Ôµ¥ÀÇ ±¹Á¦´ã´ç CEO·Î ÀÖ¾ú°í ½Åµ¿ÁÖ´Â ÀϺ»·Ôµ¥¸¦ °ü¸®ÇؿԴÙ. ÀϺ»·Ôµ¥ÀÇ ÇÑ ÀüÁ÷ Á÷¿øÀº ÀϺ»¿¡¼­ È÷·ÎÀ¯Å° ½Ã°Ô¹Ì¾²·Î ¾Ë·ÁÁø ½Åµ¿ÁÖ¸¦ '³»¼ºÀûÀÎ »ç¶÷'À¸·Î ¹¦»çÇß´Ù. ÀÌ Á÷¿øÀº '½Åµ¿ºóÀÌ À̵û±Ý ÀϺ»ÀÇ ·Ôµ¥ º»»ç¸¦ ¹æ¹®ÇÏÁö¸¸ ÇÔ²² ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» °ÅÀÇ º¼ ¼ö ¾øÀ¸¸ç »çÀ̰¡ ÁÁÁö ¾Ê´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ È¸»ç ³»ºÎ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù'°í ÀüÇß´Ù."

 

4. ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ°Ç°¡?

 

"ºÒÈ­´Â Áö³­ 1¿ù ½Åµ¿ÁÖ°¡ ¿ÜºÎ·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¿µÇâÀ¸·Î Á÷À§¿¡¼­ ¹°·¯³ª°í µ¿»ý ½Åµ¿ºó¿¡°Ô ±×·ìÀÇ °æ¿µ±ÇÀ» ³Ñ±â°Ô µÇ¸é¼­ ÅÍÁ® ³ª¿Ô´Ù. ±×·¯³ª 7¿ù27ÀÏ ½Åµ¿ÁÖ°¡ ÈÙü¾î ź ¾Æ¹öÁö¸¦ ´ëµ¿ÇÑ Ã¤ µµÄìÀÇ ·Ôµ¥ ÁöÁÖȸ»ç ÀÌ»çȸÀå¿¡ ã¾Æ°¡ Â÷³²À» Æ÷ÇÔ, 6¸íÀÇ ÀÌ»çÁøÀ» ÇØÀÓÇß´Ù. ´ÙÀ½³¯ ½Åµ¿ºóÀº ¾Æ¹öÁöÀÇ È¸ÀåÁ÷À» ¹ÚÅ»(ÚÎ÷¬)ÇÏ´Â ¿ªÄíµ¥Å¸·Î ´ëÀÀÇß°í ÇüÀÌ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¼Ó¿© ÀÌ»çÁøÀ» ÇØ°íÇÏ·Á Çß´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù."

 

5. ÀÌÁ¦ ¾î¶»°Ô µÉ±î

 

"·Ôµ¥ÀÇ ÁöÁÖȸ»ç´Â ºÐÀïÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ºñ»ó ÁÖÁÖÃÑȸ¸¦ °èȹÇϰí ÀÖÁö¸¸ ºÒÈ­°¡ °ð ÇØ¼ÒµÉÁö ¿©ºÎ´Â ºÒÅõ¸íÇÏ´Ù."

 

´º¿å=ÀÓÁöȯ±âÀÚ newsroh@gmail.com

 

 

080715·Ôµ¥¿¡°üÇØ±Ã±ÝÇÑ5°¡Áö.jpg

 

<²¿¸®´º½º>

 

Things to Know About Lotte¡¯s Succession Battle <WSJ>

 

http://blogs.wsj.com/briefly/2015/08/07/5-things-to-know-about-lottes-succession-battle/

 

´º½º·Î PC¹öÀü ·Î±×ÀÎ