¡°ÄڷγªÀÌÈÄ °æÁ¦?¡± ¼¼°è¼®Çе鿡°Ô ¹¯´Â´Ù(2)
by ÀÌ·¡°æ | 20.05.16 00:57

   

¹«Å»ÇϽðí Æò°­(øÁˬ)ÇϽÅÁö¿ä?

¿ìÇÑ¿¡¼­ Äڷγª°¡ ´ë±Ô¸ð·Î ÀüÆĵDZ⠽ÃÀÛÇÑÁöµµ ¹Ý³â °¡±îÀÌ Áö³ª°í,

WHO¿¡¼­ ÆÒµ¥¹ÍÀ» ¼±¾ðÇÑÁö µÎ´ÞÀ» ³Ñ±â¸é¼­ Àü¼¼°è °¨¿°ÀÚ°¡ 4¹é¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ¾î¼­°í,

»ç¸ÁÀÚ°¡ 3½Ê¸¸ ¸í¿¡ À̸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌÁß ¹Ì±¹ÀÌ °¨¿°ÀÚ¿Í »ç¸ÁÀÚ °øÈ÷ 1/3À» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

´Ù¸¥¹é³â Åë½ÅÀÇ À̹ø´Þ ÁÖÁ¦´Â Äڷγª ÆÒµ¥¹Í¿¡ °üÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀúÈñ ÀÚ½ÅÀÇ Àǰߺ¸´Ù´Â

¼¼°èÀûÀÎ ±ÇÀ§¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ´Â FP(Foreign Policy)°¡ ¼¼°è ÁÖ¿ä Àλçµé¿¡°Ô ÀÇ·ÚÇÏ¿© ¹ÞÀº

´äº¯ÀÇ ¿ä¾àÀ» À¯Ã·(êóôÕ)À¸·Î ¹ø¿ªÇؼ­ º¸³À´Ï´Ù.

 

´Ù¸¥¹é³â e-Platform(www.thetomorrow.kr)¿¡ "Äڷγª ÀÌÈÄÀÇ ¼¼°è´Â?"À̶ó´Â º°µµÀÇ

¹è³Ê¶õÀ» ÁغñÇÏ¿© ¸ÅÁÖ 2°ÇÀÇ ¼¼°è½Ã°¢°ú 1°ÇÀÇ ±¹³»±â°í¹®À» ¿Ã¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢°ú ³»¿ëµéÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÂüÁ¶·Î ´Ù¸¥¹é³âÀº 5¿ù ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ Çѱ¹»çȸÀÇ ¹Ì·¡±¸»óÀ» À§ÇÑ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ ÁøÇàÇÏ°í

ÀÖ½À´Ï´Ù .Á¦°¡ Á¦1°­À» ¸Ã¾Æ "½Ã¹Î°æÁ¦ÀÇ Àç¹ß°ß"À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

À¯Æ©ºêÀÇ https://yuotu.be/pOTYoOPfDSI ¶Ç´Â ÀÌ·¡°æÀ» Ä¡½Ã¸é µ¿¿µ»óÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

º¯ÇÔ¾ø´Â °Ý·Á¿Í °ü½ÉÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. µÎ¼Õ¸ð¾Æ,

 

´Ù¸¥¹é³â ÀÌ»çÀå ÀÌ·¡°æ.




 

¡°ÄڷγªÀÌÈÄ °æÁ¦?¡± ¼¼°è¼®Çе鿡°Ô ¹¯´Â´Ù(2)

 

<The pandemic will change the economic and financial order forever. We asked nine leading global thinkers for their predictions- FP, Foreign Policy>

 

ÇöÀç±îÁö ½Ê ¼ö¸¸ ¸íÀÇ »ý¸íÀ» ¾Ñ¾Æ°¡°í °Ý¸®ºÀ¼â·Î ÀÎÇØ ¼ö ÁÖ°£ ÀÌ»ó ¼¼°è°æÁ¦°¡ Á¤ÁöµÈ ÀÌÈÄ, ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»çÀû °Ýº¯À» ¼³¸íÇÏ´Â °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ¿ë¾î´Â ¡®±ÞÁøÀû ºÒ¾ÈÁ¤¼º¡¯À̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù.

 

±â¾÷µéÀÌ Á¤»óÀ» ȸº¹ÇÏ°í ÀÏÀÚ¸®°¡ Á¤»óÈ­ µÉ °ÍÀΰ¡? ¿¹Àüó·³ ÀÚÀ¯¿©ÇàÀº °¡´ÉÇÒ±î? Á¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ½ñ¾Æ º×´Â È­Æó·®ÀÌ ½É°¢ÇÏ°Ô Áö¼ÓµÇ´Â ºÒȲÀ» ¹æÁöÇÒÁö? ȤÀº ´õ¿í ¾ÇÈ­½Ãų °ÍÀÎÁö?

 

ÇÑ°¡Áö´Â ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÆÒµ¥¹ÍÀº Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦ÀÇ ±Ç·Â±¸Á¶¿¡ ¿µ±¸ÀûÀÎ º¯È­¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀÌ¸ç ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ ´õ¿í È®½ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÌ´Ù.

 

ÇöÀç ¿ì¸®ÀÇ ¹ß ¹Ø¿¡¼­ ÀϾ°í ÀÖ´Â ÀáÀçÀû º¯È­¸¦ Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÏ¿©, Æ÷¸°Æú¸®½Ã(FP, Foreign Policy)´Â ³ëº§°æÁ¦ÇлóÀ» ¼ö»óÇÑ µÎ ºÐÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¼¼°èÀû ¸í»çµé¿¡°Ô ÆÒµ¥¹Í ÀÌÈÄ ³ªÅ¸³¯ °æÁ¦¿Í ±ÝÀ¶ Áú¼­¿¡ ´ëÇÑ °ßÇØ(¿¹Ãø)À» ÁúÀÇÇÏ¿´´Ù.

 

We Need a Better Balance Between Globalization and Self-Reliance

¼¼°èÈ­¿Í ÀÚ±¹º¸È£ °£ÀÇ ±ÕÇüÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

by Joseph E. Stiglitz ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷, Àü ¼¼°èÀºÇà ¼ö¼®°æÁ¦ºÐ¼®°¡ °â ºÎÃÑÀç ¿ªÀÓ, ³ë¹ë°æÁ¦Çлó ¼ö»ó

 

°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº °³º°±¹°¡µéÀÌ ½Ä·®°ú ¿¡³ÊÁö ¾Èº¸Àü·«À» Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» ºñÆÇÇÑ´Ù. ±¹°æ¾øÀÌ ¼¼°èÈ­µÈ Áö±¸¿¡¼­ ÇÑ ±¹°¡¿¡¼­ ¼ö±Þ»óȲ¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é ´Ù¸¥ ±¹°¡µé¿¡°Ô ±¸ÇÏ¸é µÈ´Ù´Â ½ÄÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ Áö±ÝÀº ±¹°æÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ°í, ¸¶½ºÅ©¿Í ÀÇ·áÀåºñÀÇ ¹«¿ªÀ» ÅëÁ¦ÇÏ°í ÀÌÀÇ °ø±Þ¿øÀ» ãÀ¸·Á°í ½Î¿òÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. Äڷγª À§±â´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦ÀÇ ±âº»´ÜÀ§°¡ °³º°±¹°¡ÀÓÀ» °­·ÂÇÏ°Ô È®ÀνÃÄÑ ÁÖ¾ú´Ù.

±× µ¿¾È °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ °ø±Þ¶óÀÎÀ» ±¸ÃàÇϱâ À§ÇÏ¿©, ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÇ °¡Àå Àú·ÅÇÑ »ý»êÁö¸¦ ã¾Æ Àü¼¼°è¸¦ ã¾Æ ´Ù³æ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ Ã¼°è´Â ´Ü¼øÈ÷ ź·ÂÀûÀÌÁö ¸øÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃæºÐÈ÷ ´Ùº¯È­µÇÁöµµ ¸øÇß°í ¿ÜºÎÃæ°Ý¿¡ Ãë¾àÇÑ °ÍÀ» ÀØ°í ÀÖ¾ú´Ù. Àç°í¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â Àû½Ã(just-in-time) »ý»ê°ú °ø±Þü°è´Â »ç¼ÒÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ¼Õ½±°Ô ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸, ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ È¥¶õ¿¡´Â Á¦±¸½ÇÀ» ¸øÇϴ ü°èÀÓÀ» º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù.

¿ì¸®´Â 2008³â ±ÝÀ¶À§±âÀÇ È¸º¹°úÁ¤¿¡¼­ ±³ÈÆÀ» ¹è¿ï ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã¿¡µµ »óÈ£ ¿¬°è(ÀÇÁ¸)µÈ ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛÀº ÀÛÀº Ãæ°ÝÀ» °ßµô ¼ö´Â À־ ½Ã½ºÅÛ ÀÚü°¡ ºÒ¾ÈÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ºÎµ¿»ê ¹öºíÀÌ ²¨Áö¸é¼­ ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛÀº ±¹°¡ÀÇ ´ë±Ô¸ð ÀçÁ¤ÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸é ºØ±«µÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀε¥µµ ¿ì¸®´Â À̸¦ ÀØ°í ¸»¾Ò´Ù.

À̹ø ÆÒµ¥¹ÍÀ» °ÞÀº ÀÌÈÄÀÇ °æÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀº º¸´Ù Àå±âÀû °üÁ¡À» ÃëÇϸç, º¸´Ù ź·ÂÀûÀ̸ç, Á¤Ä¡Àû ¼¼°èÈ­¸¦ Ãß¿ùÇؼ­ ÁøÇàµÈ °æÁ¦Àû ¼¼°èÈ­¿¡¼­ ¿À´Â À§Çè¿¡ ¿¹¹ÎÇÏ°Ô ´ëóÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀçÀÇ »óȲ¿¡ ¸ÂÃß¾î °³º°±¹°¡µéÀº ¼¼°èÈ­°¡ °¡Á®´Ù ÁÖ´Â ÀåÁ¡°ú ÀÚ±¹º¸È£¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¶Ä¡ »çÀÌ¿¡ ±ÕÇüÀ» ã¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù.

 

This Wartime Atmosphere Has Opened a Window for Change

ÇöÀçÀÇ ÁؽÃÀû ±¹¸éÀº º¯È­ÀÇ Ã¢¹®À» ¿­¾îÁØ´Ù.

by Robert J. Shiller, ¿¹ÀÏ´ë ±³¼öÃâ½Å, ³ëº§°æÁ¦Çлó ¼ö»ó, Çൿ°æÁ¦ÇÐÀÇ ½ÅÄÉÀÎÁî ÀÌ·ÐÀ» ÁÖâÇß´Ù.

 

ÀüÀïÀÌ ÀϾ¸é ¶§¶§·Î ±Ùº»ÀûÀÎ º¯È­°¡ ÀϾ±âµµ ÇÑ´Ù. ¿Ü±¹ÀÇ Ä§·«ÀÌ ¾Æ´Ñ ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ °ø°ÝÀÌÁö¸¸, COVID-19´Â Àü½ÃÀû »óȲÀ» ¾ß±âÇϸ鼭 ±×·¯ÇÑ º¯È­ÀÇ °¡´É¼ºÀ» Á¦±âÇÑ´Ù. ÆÒµ¥¹ÍÀº Àü½ÃÀû ºÐÀ§±â¸¦ Çü¼ºÇϸ鼭 ±Ùº»Àû º¯È­°¡ °¡´ÉÇÑ °è±â¸¦ ¸¸µé¾î ÁØ´Ù.

 

Áúº´ÀÌ Ã¢±ÈÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Â °øÆ÷¿Í µ¿½Ã¿¡ ¿µ¿õÀû ¼­»ç¸¦ µ¿¹ÝÇÑ´Ù. ¹ÙÀÌ·¯½º¶ó´Â °øµ¿ÀÇ Àû°ú ´ëÀÀÇϸ鼭 »ç¶÷µéÀº ±¹³»»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î Çù·ÂÀ» µµ¸ðÇÑ´Ù. Áúº´À» ¸ÕÀú °æÇèÇÑ ³ª¶óµéÀº ÀڽŵéÀÌ °ÞÀº °æÇèÀ» °øÀ¯Çϸ鼭 °¡³­ÇÑ ±¹°¡µé¿¡°Ô ¿¬´ëÀÇ °¨Á¤À» ´À³¤´Ù. Ææµ¥¹ÍÀº ÁÜ°ú °°Àº ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ¿¬´ëÇϵµ·Ï °è±â¸¦ ¸¸µé¾î Áָ鼭, °©ÀÚ±â Áö±¸¶ó´Â ¼¼°è°¡ Á¼¾ÆÁö°í Ä£¹Ð°¨À» ´õÇØ °£´Ù.

 

ÆÒµ¥¹ÍÀÌ »õ·Î¿î ¹æ½Ä°ú Á¦µµ¸¦ ¸¸µé¾î °¡´Â ⱸÀÇ ¿ªÇÒ°ú ´õ¿í ½ÉÇØÁö´Â ºÒÆòµîÀ» ÁߴܽÃÅ°´Â È¿°úÀûÀÎ Á¶Ã³¸¦ ¸¸µé¾î °¡´Â °è±â°¡ µÇ±æ Èñ¸ÁÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù.

 

¾Æ¸¶µµ ¸¹Àº Á¤ºÎ°¡ Àç³­»óȲ¿¡ µû¶ó °³Àε鿡°Ô ±ä±Þ Áö¿øÇÏ´Â º¸Á¶±ÝÀÌ º¸ÆíÀû ±âº»¼ÒµæÀ¸·Î ³ª°¡´Â Åë·Î¸¦ ¿­°í ÀÖ´Â µí ÇÏ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â °³¼±µÈ º¸ÆíÀû ÀǷẸÇèÀ» ÃËÁøÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ À̹ø ¹ÙÀÌ·¯½º¿Í ½Î¿ì´Â ÀüÀï¿¡¼­´Â ¿À·ÎÁö ÇÑÆíÀÌ µÇ¾úÀ¸´Ï, ±¹°¡ °£¿¡ À§ÇèÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â °³¼±µÈ ±¹Á¦Áú¼­ÀÇ »õ·Î¿î ±â±¸¸¦ â¼³ÇÏ´Â µ¿±â°¡ µÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. Àü½ÃÀû »óȲÀº Á¡Â÷ »ç¶óÁö°ÚÁö¸¸, »õ·Ó°Ô µµÀÔµÈ Á¦µµ´Â Áö¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù.

 

The Economy¡¯s Preexisting Conditions Are Made Worse by the Pandemic

ÆÒµ¥¹Í ÀÌÀüº¸´Ù °æÁ¦Àû Á¶°ÇÀÌ ´õ¿í ¾ÇÈ­µÈ´Ù.

by Adam Posen, 2009-2012³â ¿µ±¹ ±ÝÀ¶Á¤Ã¥À§¿øÀ» Áö³Â°í ÇÇÅͽ¼ ±¹Á¦°æÁ¦Á¤Ã¥¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀÌ´Ù

 

Ææµ¥¹ÍÀº ÀÌÀüÀÇ ¼¼°è°æÁ¦ Á¶°ÇÀ» ´õ¿í ¾ÇÈ­½Ãų °ÍÀÌ´Ù. ±ä±Þó¹æÀ» ÅëÇØ È¸º¹Àº µÇ°ÚÁö¸¸ °³ÀÔÀÌ °á¿©µÈ »óÅ¿¡¼­ »óó´Â ¸¸¼ºÀûÀ¸·Î º¯ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸¸¼ºÀû Áúº´µéÀÇ Ã¹ ¹ø° ¡ÈÄ´Â ±¤¹üÇÑ °æÁ¦ÀÇ Á¤Ã¼Çö»óÀ¸·Î ³·Àº »ý»ê¼º°ú ¹Î°£ÅõÀÚÀÇ ¼öÀͼº ÀúÁ¶ µå¸®°í µðÇ÷¹ Çö»óÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÆÒµ¥¹Í ÀÌÈÄ »ç¸²µéÀº À§ÇèÀ» °ÅºÎÇÏ°í ÀúÃàÀ» ¼±È£ÇÏ¿©, ¼ö¿ä¿Í Çõ½ÅÀÌ ¾àÈ­µÉ °ÍÀÌ´Ù.

 

µÎ ¹ø° ¡ÈÄ´Â ºÎÀ¯ÇÑ ±¹°¡µé°ú, °³¹ßµµ»ó±¹°¡µé Áß¿¡ ¾à°£ÀÇ ¿¹¿Ü¸¦ µÎ°í, ³ª¸ÓÁö Á¦3 ¼¼°è±º°ú °ÝÂ÷°¡ ´õ¿í ¹ú¾îÁú °ÍÀÌ´Ù. °æÁ¦Àû ÀÚ±¹ÁÖÀÇ¿¡ µû¶ó ºÎÀ¯ÇÑ ±¹°¡µéÀº Á¦3¼¼°è¿Í °æÁ¦°ü°è¸¦ ´ÜÀýÇÏ·Á ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 

¼¼ ¹ø°·Î´Â ¾ÈÀüÀ» ¼±È£ÇÏ¸ç °³¹ß±¹°¡µéÀÌ Áö´Ñ À§Çè¿¡ ¶§¹®¿¡ ¹«¿ª°ú ±ÝÀ¶¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹´Þ·¯¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ÀÇÁ¸µµ°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀÇ ¸Å·ÂÀÌ ÁÙ¾îµé°ÚÁö¸¸, ´Ù¸¥ ±¹°¡µé¿¡ ºñÇØ ¿©ÀüÈ÷ ¼±È£°¡ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ºÒ¸¸Á·½º·¯¿î ÅõÀÚ°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù.

 

¸¶Áö¸·À¸·Î °æÁ¦Àû ÀÚ±¹ÁÖÀÇ°¡ °­ÇØÁö¸é¼­ °¢±¹ Á¤ºÎ´Â ´Ù¸¥ ±¹°¡µé°ú °æÁ¦Àû °ü°è¸¦ ÁÙ¿©°¥ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÀÚ±ÞÀÚÁ·ÀÇ °æÁ¦·Î ¿Ïº®ÇÏ°Ô µ¹¾Æ°¥ ¼ö´Â ¾ø°ÚÁö¸¸, »ó±â¿¡ ¾ð±ÞÇÑ Ã¹ ¹ø°(¸¸¼ºÀû ºÒ°æ±â)¿Í µÎ ¹ø°(ÀÚ±¹ÁÖÀÇ)ÀÇ °æÇâÀ» °­È­Çϸ鼭 ¼¼ ¹ø°(´Þ·¯¼ö¿ä °­¼¼) »çÇ׿¡ ´ëÇÑ Áõ¿À°¡ Áõ´ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 

More Than Ever, the World Looks to Central Bankers for Deliverance

¾î´À ¶§º¸´Ù Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Áß¿äÇØ Áø´Ù.

by Eswar Prasad, ÀεµÃâ½Å °æÁ¦ÇÐÀÚ·Î ÄÚ³Ú´ëÇб³ ¹«¿ª°ü·Ã ¼ö¼®±³¼öÀÌÀÚ Brookings ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø.

 

ÆÒµ¥¹ÍÀÌ ºÒ·¯¿Â °æÁ¦¿Í ±ÝÀ¶ÀÇ ¾Æ¼ö¶óÀåÀº ¼¼°è°æÁ¦¿¡ ±íÀº »óó¸¦ ³²±æ ¼ö ÀÖ´Ù. °¢±¹ Áß¾ÓÀºÇàµéÀº ÀڽŵéÀÇ °üÇàÀû ±ÔÁ¤À» ¾î±â¸é¼­ µµÀü¿¡ ´ëÀÀÇØ ¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ´Â ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ÀÚ»êÀ» ¾öû³ª°Ô ±¸¸ÅÇÏ°í ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ ´Þ·¯¸¦ ¸¶±¸ °ø±ÞÇØ ¿Ô´Ù. À¯·´ÀÇ Áß¾ÓÀºÇàµéÀº À¯·ÎÈ­ÀÇ Áö¿ø¿¡ Á¦ÇÑÀ» µÎÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇß°í ±¹°¡¿Í ¹Î°£ÀÇ Ã¤±Ç ¹× ±ÝÀ¶ÀÚ»êÀ» ´ë±Ô¸ð·Î ±¸ÀÔÇÑ´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù.

 

¿µ±¹ÀºÇàÀº Á¤ºÎÀçÁ¤À» Á÷Á¢ Áö¿øÇß´Ù. Á¦3 ¼¼°èÀÇ Áß¾ÓÀºÇàµé, ¿¹ÄÁµ¥ ÀεµÁغñÀºÇàÀº ¾öû³­ À§Çè¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸Å¿ì ¿¹¿ÜÀûÀÎ Á¶Ä¡µéÀ» °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ Áß¾ÓÀºÇàµéÀº ±âÁ¸ÀÇ Á¶½É½º·´°í º¸¼öÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» Â÷¹ö¸®°í ¹ÎøÇÏ°í ´ë´ãÇÏ¸ç ±ÔÁ¤À» ¹«½ÃÇÑ Ã¤ ÇöÀçÀÇ »óȲ¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© ¿Ô´Ù.

 

¹Ý¸é¿¡, Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤À» ÅëÇÑ ÃËÁøÁö¿øÀº Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÇôÀÖ°í Ãß°¡ÀûÀÎ Á¶Ä¡°¡ ¹ø°Å·Î¿ì¸ç Áö¿øÀÌ °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ °÷À» È®ÀÎÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ½±Áö ¾Ê´Ù.

 

Áß¾ÓÀºÇàµéÀº Àý¸ÁÀûÀÎ ½Ã±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿©, ¿¹ÀÇ Á¶½É½º·´°í º¸¼öÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» Â÷¹ö¸®°í, ¹ÎøÇÏ°í ´ë´ãÇÏ¸ç ±ÔÁ¤À» ¹«½ÃÇÑ Ã¤ ´ëÀÀÇÏ¿© ¿ÔÀ¸¸ç, Á¤Ä¡Àû ÁöµµÀÚµéÀÌ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ´Ù¸¥ ±¹°¡µé°ú Çù·ÂÇϱ⸦ ²¨·ÁÇÒ ¶§¿¡µµ Áß¾ÓÀºÇàµéÀº Çù·ÂÀÇ È­À½À» ¸¸µé¾î ¿Ô´Ù.

 

Áö±ÝºÎÅÍ ¾ÕÀ¸·Î Àå±â°£, Áß¾ÓÀºÇàµéÀº ´Ù°¡¿À´Â °æÁ¦¿Í ±ÝÀ¶Àû À§±â¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â Àü¼±ÀÇ ÃÖÀü¹æ¿¡¼­ ÁÖ¿ä ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ À̵éÀº Àڽŵ鿡°Ô Áö¿öÁø °Å´ëÇÑ »õ·Î¿î ¿ªÇÒ°ú ºñÇö½ÇÀûÀÎ ºÎ´ã°ú ±â´ë¸¦ Èûµé¾î Çϸç ÈÄȸÇÒÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù.

 

Many Lost Jobs Will Never Return

ÀÒ¾î¹ö¸° ÀÏÀÚ¸®´Â µÇµ¹¾Æ ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù.

by Laura D¡¯Andrea Tyson, Ŭ¸°ÅÏ ÇàÁ¤ºÎ ´ç½Ã ´ëÅë·É ÀÚ¹®À§¿ø°ú °æÁ¦À§¿øȸ ÀÌ»ç·Î È°µ¿.

 

ÆÒµ¥¹Í Ãæ°Ý°ú µÚµû¸£´Â ȸº¹°úÁ¤¿¡´Â µðÁöÅÐÈ­¿Í ÀÚµ¿È­°¡ °¡¼ÓµÉ Àü¸ÁÀ̸ç, Áö³­ ¼ö½Ê ³â°£ Áö¼ÓµÇ¾úµíÀÌ ÁßÀ§ ¼öÁØÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ ÁÙ¾îµå´Â ¹Ý¸é¿¡ °í±Þ±â¼úÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼­, ÁßÀ§ ÀÓ±ÝÀº Á¤Ã¼µÇ°í ¼Òµæ ºÒÆòµîÀº ´õ¿í È®´ëµÉ °ÍÀÌ´Ù. ¼Ò±Ô¸ð ±â¾÷µéÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ÀúÀӱݰú ³·Àº ±â¼ú ±×¸®°í °³ÀÎÀû ¼­ºñ½º Á÷Á¾ÀÇ ÀÏÀÚ¸®´Â ȸº¹µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

¼ö¿äÀÇ º¯È­°¡, ´ëºÎºÐ ÆÒµ¥¹ÍÀÌ ¸ô°í ¿Â °æÁ¦Àû ÀüÀÌ(dislocation)¿¡ ÀÇÇØ, °¡¼ÓÀûÀ¸·Î Çü¼ºµÇ¸é¼­ GDPÀÇ ¹Ì·¡ ±¸¼ºÀÌ º¯ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °æÁ¦¿µ¿ª¿¡¼­ ¼­ºñ½ººÎ¹®ÀÇ ºñÁßÀº ³ô¾ÆÁö°ÚÁö¸¸, ¼Ò¸Å¾÷°ú ÀÇ·á ¿©Çà ±×¸®°í °Ç°­»ê¾÷¿¡¼­ °³Àμ­ºñ½º ¿µ¿ªÀº À§ÃàµÉ °ÍÀ̸ç, Á¤ºÎ¿ªÇÒ¿¡¼­ ´ëºÎºÐÀÇ ¼­ºñ½º°¡ µðÁöÅÐÈ­µÇ¸é¼­ Å« º¯È­¸¦ °ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

¼Ò±Ô¸ð ±â¾÷µéÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ÀúÀӱݰú ³·Àº ±â¼ú ±×¸®°í °³ÀÎÀû ¼­ºñ½º Á÷Á¾ÀÇ ÀÏÀÚ¸®´Â ȸº¹µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌÁö¸¸, ±âº»ÀûÀÎ ¿µ¿ª Áï °æÂûº¸¾È ¼Ò¹æ¾ÈÀü °£È£¾÷¹« Àç°í°ü¸® °ø°ø±³Åë ±×¸®°í ¿ä½Ä¾÷ ºÐ¾ßÀÇ ÀÏÀÚ¸®´Â ´Ã¾î³ª¸é¼­, ÀÌ·¯ÇÑ ÀüÅëÀû ÀúÀÓ ºÐ¾ßÀÇ ÀÏÀÚ¸®¿¡ »õ·Î¿î ±âȸ°¡ ¹ß»ýÇÏ°í Àӱݰú ó¿ì°³¼±ÀÇ ¾Ð·ÂÀÌ ³ô¾ÆÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.

 

ºÒ°æ±â Áö¼ÓµÇ¸é¼­ ºñ¼±ÇüÀûÀÌ¸ç ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÎ °í¿ëÇüÅ ÆÄƮŸÀÓ, GIG ¾÷¹«, ´ÙÁ÷Á¾ ³ëµ¿ÀÚ µéÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ »çȸº¸Çèµµ À̵¿½ÄÀ¸·Î »õ·ÎÀÌ ¹Ù²ð °Í(portable benefits system)ÀÌ°í, »ç¿ëÀÚ¶ó´Â Á¤Àǵµ ³ÐÇôÁú °ÍÀÌ´Ù. µðÁöÅйæ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â Á÷¾÷ÈÆ·ÃÀ¸·Î »õ·Î¿î Á÷Á¾¿¡ ´ëÇÑ ±â¼úÀÌ Á¦°øµÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿ø°ÝÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Â ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇϸ鼭 Wi-Fi, Broadband µî IT ÀÎÇÁ¶óÀÇ Æ÷°ýÀû È®Àå¿¡ ´ëÇÑ Á߿伺ÀÌ »õ·Ó°Ô ÀνĵǸ鼭, °æÁ¦È°µ¿¿¡ À־ °¡¼ÓµÇ´Â µðÁöÅÐÈ­¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÎÇÁ¶ó°¡ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

 

 

±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH Ä®·³ ¡®ÀÌ·¡°æÀÇ ´Ù¸¥ ¹é³â¡¯

 

http://www.newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=lrk100

 

 

 

 

´º½º·Î PC¹öÀü ·Î±×ÀÎ